In November Raylib either moved (to examples) or removed ::DrawCubeTexture(), ::DrawCubeTextureRec(), ::DrawTextureTiled(), ::DrawTextureQuad() and ::DrawTexturePoly() from raylib.h. (See here.)
In raylib-cpp these functions are used in TextureUnmanaged.hpp and Vector3.hpp.