Make a dev achievement change log with similar behavior to #mastery-feed

[kdecks]

This will help us monitor for possibly inappropriate edits, and keep a better eye on the work of developers. It's also would interesting in itself.

[meleu]

Agreed. But I'd prefer an output like the one used in the #tickets-log channel, which looks a bit cleaner.