Update three more uses of attribute getting for R 4.6.0 or later (#1450)

Update three more uses of attribute getting for R 4.6.0 or later (#1450) #430