Change autofill settings label to be "Autofill Logins" (duckduckgo#2867)

<!--
Note: This checklist is a reminder of our shared engineering
expectations.
The items in Bold are required
If your PR involves UI changes:
1. Upload screenshots or screencasts that illustrate the changes before
/ after
2. Add them under the UI changes section (feel free to add more columns
if needed)
    3. Make sure these changes are tested in API 23 and API 26
If your PR does not involve UI changes, you can remove the **UI
changes** section
-->

Task/Issue URL:
https://app.asana.com/0/488551667048375/1203994395965550/f

### Description
QA optional; go to settings and ensure autofill is now called "Autofill
Logins"

Author: CDRussell

app/src/main/res/layout/content_settings_autofill.xml

@@ -29,6 +29,6 @@
         android:id="@+id/autofill"
         android:layout_width="match_parent"
         android:layout_height="wrap_content"
-        app:primaryText="@string/autofillSettingsDisplayName"/>
+        app:primaryText="@string/autofillManagementScreenTitle"/>
 
 </LinearLayout>

app/src/main/res/layout/popup_window_browser_menu.xml

@@ -207,7 +207,7 @@
                 android:layout_width="match_parent"
                 android:layout_height="wrap_content"
                 app:iconDrawable="@drawable/ic_key_16"
-                app:primaryText="@string/managementScreenTitle" />
+                app:primaryText="@string/autofillManagementScreenTitle" />
 
             <com.duckduckgo.mobile.android.ui.view.MenuItemView
                 android:id="@+id/downloadsMenuItem"

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -675,9 +675,6 @@
     <string name="permissionsPerWebsiteAskDisabledSetting">Опцията „Питай“ е деактивирана за всички сайтове</string>
     <string name="permissionsPerWebsiteSelectorDialogTitle" instruction="%1$s is the name of a permissions and %2$s is the name of a website, i.e. Camera permission for example.com">%1$s разрешение за %2$s</string>
 
-    <!-- Autofill -->
-    <string name="autofillSettingsDisplayName">Автоматично попълване</string>
-
     <!-- Notify Me View on Downloads -->
     <string name="downloadsNotifyMeTitle">Разберете кога изтеглянето е завършено</string>
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Получавайте известие, когато изтеглянето завърши.</string>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -683,9 +683,6 @@
     <string name="permissionsPerWebsiteAskDisabledSetting">Možnost „Zeptat se“ je u všech webů vypnutá</string>
     <string name="permissionsPerWebsiteSelectorDialogTitle" instruction="%1$s is the name of a permissions and %2$s is the name of a website, i.e. Camera permission for example.com">%1$s – povolení pro web %2$s</string>
 
-    <!-- Autofill -->
-    <string name="autofillSettingsDisplayName">Automaticky vyplnit</string>
-
     <!-- Notify Me View on Downloads -->
     <string name="downloadsNotifyMeTitle">Zjisti, až budou soubory ke stažení připraveny</string>
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Dostávej oznámení, jakmile skončí stahování.</string>

app/src/main/res/values-da/strings.xml

@@ -675,9 +675,6 @@
     <string name="permissionsPerWebsiteAskDisabledSetting">\"Spørg\" er deaktiveret for alle websteder</string>
     <string name="permissionsPerWebsiteSelectorDialogTitle" instruction="%1$s is the name of a permissions and %2$s is the name of a website, i.e. Camera permission for example.com">%1$s tilladelse til %2$s</string>
 
-    <!-- Autofill -->
-    <string name="autofillSettingsDisplayName">Automatisk udfyldning</string>
-
     <!-- Notify Me View on Downloads -->
     <string name="downloadsNotifyMeTitle">Find ud af, hvornår downloads er klar</string>
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Få en meddelelse, når downloads er gennemført.</string>

app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -675,9 +675,6 @@
     <string name="permissionsPerWebsiteAskDisabledSetting">„Fragen“ für alle Seiten deaktiviert</string>
     <string name="permissionsPerWebsiteSelectorDialogTitle" instruction="%1$s is the name of a permissions and %2$s is the name of a website, i.e. Camera permission for example.com">%1$s-Berechtigung für %2$s</string>
 
-    <!-- Autofill -->
-    <string name="autofillSettingsDisplayName">Autovervollständigen</string>
-
     <!-- Notify Me View on Downloads -->
     <string name="downloadsNotifyMeTitle">Erfahre, wann Downloads bereit sind</string>
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Erhalte eine Benachrichtigung, wenn Downloads abgeschlossen sind.</string>

app/src/main/res/values-el/strings.xml

@@ -675,9 +675,6 @@
     <string name="permissionsPerWebsiteAskDisabledSetting">Η επιλογή «Να γίνεται ερώτηση» είναι απενεργοποιημένη για όλους τους ιστότοπους</string>
     <string name="permissionsPerWebsiteSelectorDialogTitle" instruction="%1$s is the name of a permissions and %2$s is the name of a website, i.e. Camera permission for example.com">%1$s άδεια για %2$s</string>
 
-    <!-- Autofill -->
-    <string name="autofillSettingsDisplayName">Αυτόματη συμπλήρωση</string>
-
     <!-- Notify Me View on Downloads -->
     <string name="downloadsNotifyMeTitle">Ανακαλύψτε πότε είναι έτοιμες οι λήψεις</string>
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Λάβετε ειδοποίηση όταν ολοκληρωθούν οι λήψεις.</string>

app/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -675,9 +675,6 @@
     <string name="permissionsPerWebsiteAskDisabledSetting">\"Preguntar\" desactivado para todos los sitios</string>
     <string name="permissionsPerWebsiteSelectorDialogTitle" instruction="%1$s is the name of a permissions and %2$s is the name of a website, i.e. Camera permission for example.com">%1$s permiso para %2$s</string>
 
-    <!-- Autofill -->
-    <string name="autofillSettingsDisplayName">Autocompletar</string>
-
     <!-- Notify Me View on Downloads -->
     <string name="downloadsNotifyMeTitle">Entérate de cuándo están listas las descargas</string>
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Recibe una notificación cuando se completen las descargas.</string>

app/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -675,9 +675,6 @@
     <string name="permissionsPerWebsiteAskDisabledSetting">„Küsi“ on kõigil saitidel keelatud</string>
     <string name="permissionsPerWebsiteSelectorDialogTitle" instruction="%1$s is the name of a permissions and %2$s is the name of a website, i.e. Camera permission for example.com">Luba %1$s saidile %2$s</string>
 
-    <!-- Autofill -->
-    <string name="autofillSettingsDisplayName">Automaatne täitmine</string>
-
     <!-- Notify Me View on Downloads -->
     <string name="downloadsNotifyMeTitle">Teata, kui allalaadimised valmis saavad</string>
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Kui allalaadimine on lõpule jõudnud, saad teavituse.</string>

app/src/main/res/values-fi/strings.xml

@@ -675,9 +675,6 @@
     <string name="permissionsPerWebsiteAskDisabledSetting">Kysy-toiminto poistettu käytöstä kaikilta sivustoilta</string>
     <string name="permissionsPerWebsiteSelectorDialogTitle" instruction="%1$s is the name of a permissions and %2$s is the name of a website, i.e. Camera permission for example.com">%1$s: käyttöoikeus – lupa %2$s</string>
 
-    <!-- Autofill -->
-    <string name="autofillSettingsDisplayName">Automaattinen täyttö</string>
-
     <!-- Notify Me View on Downloads -->
     <string name="downloadsNotifyMeTitle">Saat tietää, milloin lataukset ovat valmiita</string>
     <string name="downloadsNotifyMeSubtitle">Saat ilmoituksen, kun lataukset ovat valmiita.</string>