Skip to content
This repository was archived by the owner on Jul 24, 2020. It is now read-only.
This repository was archived by the owner on Jul 24, 2020. It is now read-only.

[Documentation] Diverses coquilles #362

@Zer0xxxxx

Description

@Zer0xxxxx

Ne pas oublier #361 (s'il vous plait)...

Il y a certains points que j'ai omis :

  • Remplacer partout X,Y (en respectant la case) par X, Y ?
  • Remplacer partout 'évènement' par 'événement' ? (les deux orthographes sont correctes).
  • Je n'ai pas pris en considération les majuscules et les points...

J'ai commencé à relire chaque commande une à une.

J'ai déjà relu toutes les commandes Standards et Carte.

Cette issue sera probablement mise à jour.

Par ailleurs, je pense qu'il vaut mieux la lire en entier (même en diagonale) une première fois, car c'est parfois confus : il m'arrive de relever plusieurs fois les mêmes erreurs, et parfois sur les exemples d'événements faits avec RME (dont j'ignore la gestion au niveau de la doc'. Je doute fortement qu'ils soient C/c à chaque fois...

Quand j'avais à relever des erreurs sur une commande et que je voyais passer de nouveau des erreurs sur des exemples, je l'ai signalé dans la foulée.).

Je propose de décomposer comme suit pour les coquilles que j'ai pu relever :

  • Nom de la commande
  • Description
  • Arguments
  • Exemples d'event making fournis

Si j'omets un point, c'est que je n'ai rien vu.

Carte


map_id

Orthographe : 1 ; Espace(s) manquant(s) : 1

DESCRIPTION :
qui est plus sur!
=> plus sûr !

EXEMPLES D'EVENT MAKING FOURNIS :
Il y a t-il quelqu'un sur la case [...] (Un événement à une position aléatoire, premier message) => y a-t-il

Il s'appelle \V[13]! (Un événement à une position aléatoire, troisième message) => Il s'appelle \V[13] !


map_name

Espace(s) manquant(s) : 1

EXEMPLES D'EVENT MAKING FOURNIS :
Ses dimensions sont \C[3]\V[12]x\V[13]\C[0]! (Informations sur la carte, premier message) => Ses dimensions sont \C[3]\V[12]x\V[13]\C[0] !


id_at(x,y)

Orthographe : 2 ; Espace(s) manquant(s) : 1

EXEMPLES D'EVENT MAKING FOURNIS :
il y a t-il (Un événement à une position aléatoire, premier message) => y a-t-il
Il s'appelle \V[13]! (idem, troisième message) => Il s'appelle \V[13] !

a la région 1, (Faire apparaitre des événéments dans une région, premier commentaire) => à la région 1


tile_id

Orthographe : 2

TITRE DE L'EXEMPLE D'EVENT MAKING FOURNI :
Flash des tile du même ID sur une carte => des tiles

EXEMPLES D'EVENT MAKING FOURNIS :
tout les (Flash des tile du même ID sur une carte, premier commentaire) => tous les
On parcour (idem, troisième commentaire) => On parcourt


set_tile_where(layer, id, new_id)

Douteux : 2 (?)

DESCRIPTION :
tous les tile => tous les tiles (?)
(Cette orthographe de "tiles" a été utilisée dans la description de delete_tiles(layer, id), par exemple.)

ARGUMENTS :
Numero => Numéro (?)
(De même.)


region_id(x, y)

Espaces manquants : 2

EXEMPLES D'EVENT MAKING FOURNIS :
la région 2! (Le joueur est sur la zone 2, premier et second messages) => la région 2 !


square_passable?

Orthographe : 2

EXEMPLES D'EVENT MAKING FOURNIS :
on stock(Clignotement de la case pointée par la souris en fonction de son type, quatrième et cinquième commentaires) => on stocke


get_tileset_id

Espace(s)... en trop : 1

DESCRIPTION :
l' ID => l'ID


map_width

Espace(s) manquant(s) : 2 ; Orthographe : 1

EXEMPLES D'EVENT MAKING FOURNIS :
sont \C[3]\V[12]x\V[13]\C[0]! (Informations sur la carte, premier message) => sont \C[3]\V[12]x\V[13]\C[0] !
il y a t-il (Un événement à une position aléatoire, premier message) => y a-t-il
Il s'appelle \V[13]! (idem, troisième message) => Il s'appelle \V[13] !


map_height

Mêmes erreurs que sur map_width


damage_floor?

Mêmes erreurs que sur square_passable?


get_random_square(*region_id)

Orthographe : 1

Même erreur que id_at(x,y) ; dans l'exemple Faire apparaitre des événéments dans une région


get_squares_by_tile(layer, tile_id)

Orthographe : 1

Même erreur que sur tile_id ; dans l'exemple Flash des tile du même ID sur une carte


get_squares_by_terrain(terrain_tag)

Coquille : 1 ; Douteux : 2

DESCRIPTION :
Renvoie un tableau de cases pour un terrain_tag donné donnée. => Renvoie un tableau de cases pour un terrain_tag donné.

EXEMPLES D'EVENT MAKING FOURNIS :
On récupère les cases pour le terrain_tag stocké à V[13] (Flash des cases du même terrain_tag, second commentaire) => dans V[13] (?)

initialize (idem, quatrième commentaire) => initialise (?)


Standards


message(value, *face_name, *face_index, *position, *background)

Coquilles : 1 ; Douteux : 1

ARGUMENTS
value -> Message à afficer => afficher
*face_name -> Nom du faceset (peut être remplacé par nil pour ne pas en afficher), il faut utiliser pour afficher plusieurs lignes => Utiliser quoi ? Est-ce que ce jutsu incomplet a, par ailleurs, sa place dans la colonne de l'argument *face_name ?


choice(array, index_if_cancelled, *value, *face_name, *face_index, *position, *background)

Coquillles : 4 ; même problème que sur message : 1

ARGUMENTS
array -> List des possibilité, par exemple ['oui', 'non', 'autre'] => Liste des possibilités
index_if_cancelled -> Valeur a attribuer => Valeur à attribuer
*value -> Message à afficer => Message à afficher
Même problème sur *face_name que sur message.


flash_square(x, y, color)

Même erreur ("À V[13]") que get_squares_by_terrain(terrain_tag) sur l'exemple d'event making Flash des cases du même terrain_tag


unflash_square(x, y)

Douteux : 2

ARGUMENTS
x -> Coordonnées => Coordonnée (?)
y -> Coordonnées => Coordonnée (?)


flash_rect(x, y, width, height, color)

De même que flash_rect(x, y, width, height, color)


unflash_rect(x, y, width, height)

Mêmes erreurs sur Flash des tile du même ID sur une carte ("On parcour" et "tout les tiles" + le titre de l'exemple)


get

Douteux : 1 ; Orthographe : 2 ; Espace(s) manquant(s) : 1

La boucle de Parcourir simplement un tableau en événement fonctionne-t-elle vraiment ?
Je ne vois pas de commande Attendre.

Nécéssite (QTE généré aléatoirement avec choix de la taille de la combinaison, premier commmentaire) => Nécessite

Combien d'éléments dans la combinaison? (idem, premier message) => combinaison ?

Erf, entraîne toi ! (idem, dernier message) => entraîne-toi !


windowskin_tone(*tone)

Douteux : 2

DESCRIPTION :
windowSkin => Windowskin (?)

ARGUMENTS :
WindowSkin => Windowskin (?)


windowskin_opacity(*value)

Douteux : 1

De même que windowskin_tone(*tone) pour la partie DESCRIPTION.


split_each_char(str)

Orthographe : 2

ARGUMENTS :
str -> Chaine a transformer => Chaîne à transformer


qte(key, time, *strict)

Orthographe : 1

EXEMPLES D'EVENT-MAKING FOURNIS :

QTE extrèmement simple (titre de l'exemple) => QTE extrêmement simple

Mêmes erreurs que dans get pour QTE infini généré aléatoirement


has_prefix?(string, prefix)

Orthographe : 6

DESCRIPTION :
Renvoie true si une chaine à le préfix donné, false sinon. => chaîne a le préfixe

ARGUMENTS :
string -> La chaine de caractère à vérifier => chaîne
prefix -> Le préfix devant être contenu dans la chaine => préfixe devant être contenu dans la chaîne


has_suffix?(string, suffix)

Orthographe : 6

DESCRIPTION :
Renvoie true si une chaine à le suffix donné, false sinon. => chaîne a le suffixe

ARGUMENTS :
string -> La chaine de caractère à vérifier => chaîne de caractères à vérifier
suffix -> Le suffix devant être contenu dans la chaine => suffixe devant être contenu dans la chaîne


has_substring?(string, substring)

De même que has_suffix?(string, suffix)


create_light_emitters(hash)

Je n'ai pas compris la doc de cette commande.


menu_disabled?

Douteux : 1

DESCRIPTION :
aux menus => au menu (?) ... (il n'y en a qu'un ?)


menu_enabled?

De même que menu_disabled?


encounter_disabled?

Orthographe : 1

DESCRIPTION :
Renvoie true si les rencontres sont désactivés, false sinon => désactivées


encounter_enabled?

Orthographe : 1

DESCRIPTION :
Renvoie true si les rencontres sont activés, false sinon => activées


formation_disabled?

Orthographe : 1

DESCRIPTION :
Renvoie true si les formations sont désactivés, false sinon => désactivées


formation_enabled?

Orthographe : 1

DESCRIPTION :
Renvoie true si les formations sont activés, false sinon => activées


file_write(filename, content)

Orthographe : 2

DESCRIPTION :
Ecrit une chaine de caractère dans un fichier. Si le fichier existe, son contenu est écrasé => chaîne de caractères


Metadata

Metadata

Assignees

Labels

🇫🇷French issueDocumentationIssue regarding the documentation (misleading description, typo., bad translation...).Invalid issueInvalid issue (it does not comply with expected templates).

Type

No type

Projects

No projects

Milestone

No milestone

Relationships

None yet

Development

No branches or pull requests

Issue actions