cleanup logging and show logs in interactive mode

[joernhees]

see issue #413 for more info

[joernhees]

this cleanup just does two things:

1. unifies the use of loggers to always use logger = logging.getLogger(__name__)
2. in case we're run in interactive mode insert logging.basicConfig(level=logging.INFO)

for documenting and actually using the loggers see #413