Skip to content

Qing90bing/Qing_Web-Translate-Script

Repository files navigation

WEB 中文汉化插件图标

为常用网站提供人工翻译,告别生硬的机器翻译,让您的网络浏览更流畅、更舒心。

GitHub stars GitHub issues GitHub forks License

目录

🤔 这是什么?

“WEB 中文汉化脚本”是一个基于 油猴 (Tampermonkey) 的浏览器脚本。它与浏览器自带的“整页翻译”功能有所不同,旨在通过社区贡献的翻译,改善部分网站的中文阅读体验。

✨ 主要特性

  • ✏️ 人工校对:译文由社区成员提交和修正,旨在为部分网站提供更符合中文用户阅读习惯的翻译。
  • 🚀 无缝体验:内置“防闪烁”加载机制,在翻译应用前后,页面内容保持稳定,告别页面抖动和闪烁。
  • 🌐 智能适配:脚本能自动检测浏览器语言并应用翻译,您也可以在油猴菜单中根据需求手动切换。
  • 🌍 社区驱动:一个开放的项目,欢迎所有用户参与贡献,共同扩展和完善翻译库。
  • 🔧 终端工具:提供了简单易用的命令行工具,方便开发者检查、构建和管理翻译内容。

🖥️ 效果预览

Google AI Studio 汉化效果
Google AI Studio 汉化效果预览

Jules 网站汉化效果
Jules 汉化效果预览

🚀 安装指南

在开始之前,您需要先安装一个用户脚本管理器。

步骤 1: 安装脚本管理器

  • Tampermonkey (篡改猴) 是目前最流行和推荐的选择。请根据您的浏览器(Chrome, Firefox, Edge 等)前往其官网进行安装。
  • 重要提示: 对于 Chrome / Chromium 内核的浏览器,请确保在扩展程序管理页面 (chrome://extensions) 中开启“开发者模式”。

步骤 2: 安装本脚本

提供两个版本供您选择:

版本 安装链接 描述
CDN 版 (推荐) 点击安装 适合大多数用户。通过 CDN 加载词典,脚本体积小,能更快地获取翻译更新。
离线版 点击安装 将所有翻译词典内置于脚本中,适合网络不稳定或希望离线使用的场景。

点击上方的“点击安装”链接,Tampermonkey 会自动弹出安装确认窗口,再次点击“安装”即可完成。

Note

关于更新

翻译词典会不定期更新。作者仍是学生,需兼顾学业,更新频率可能无法保证,敬请谅解。

🤝 参与贡献

欢迎任何形式的贡献!无论是添加新网站的翻译、改进现有翻译,还是报告问题,都对项目意义重大。

📝 待办事项

  • 开发一个更友好的浏览器图形化管理和处理网站翻译文件界面。
  • 增加对更多网站的翻译支持。

🙏 特别致谢

这个项目的实现离不开以下优秀的技术和资源,在此表示感谢:

运行环境

AI 助理

开发工具

核心依赖

👨‍💻 作者声明

Tip

我是一名在校学生,也是一名计算机领域的初学者。这个项目是我在 AI 的全程协助下完成的,主要目的是学习和实践。如果遇到任何问题,欢迎提出,我会尽力解决。

📜 许可证

本项目采用 MIT License 开源协议。

About

翻译一些网站为中文,提升常用网站浏览体验,减少阅读压力,中文化插件:)

Topics

Resources

License

Stars

Watchers

Forks