Fix Damage Gain breakdown including skill conversion (#9170)

The breakdown for skill conversion and damage gained were grouped together to make 1 value instead of being separate table columns

Co-authored-by: LocalIdentity <localidentity2@gmail.com>

Author: LocalIdentity

src/Classes/CalcBreakdownControl.lua

@@ -201,6 +201,7 @@ function CalcBreakdownClass:AddBreakdownSection(sectionData)
 				{ label = "Converted Damage", key = "convSrc" },
 				{ label = "Total", key = "total" },
 				{ label = "Conversion", key = "convDst" },
+				{ label = "Gain", key = "gainDst" },
 			}
 		}
 		t_insert(self.sectionList, section)

src/Modules/CalcOffence.lua

@@ -105,7 +105,8 @@ local function calcDamage(activeSkill, output, cfg, breakdown, damageType, typeF
 				source = damageType,
 				convSrc = (addMin ~= 0 or addMax ~= 0) and (addMin .. " to " .. addMax),
 				total = addMin .. " to " .. addMax,
-				convDst = convDst and s_format("%d%% to %s", conversionTable[damageType][convDst] * 100, convDst),
+				convDst = convDst and s_format("%d%% to %s", conversionTable[damageType].conversion[convDst] * 100, convDst),
+				gainDst = convDst and s_format("%d%% gained as %s", conversionTable[damageType].gain[convDst] * 100, convDst),
 			})
 		end
 		return addMin, addMax
@@ -128,7 +129,8 @@ local function calcDamage(activeSkill, output, cfg, breakdown, damageType, typeF
 			more = (more ~= 1 and "x "..more),
 			convSrc = (addMin ~= 0 or addMax ~= 0) and (addMin .. " to " .. addMax),
 			total = (round(baseMin * inc * more) + addMin) .. " to " .. (round(baseMax * inc * more) + addMax),
-			convDst = convDst and conversionTable[damageType][convDst] > 0 and s_format("%d%% to %s", conversionTable[damageType][convDst] * 100, convDst),
+			convDst = convDst and conversionTable[damageType].conversion[convDst] > 0 and s_format("%d%% to %s", conversionTable[damageType].conversion[convDst] * 100, convDst),
+			gainDst = convDst and conversionTable[damageType].gain[convDst] > 0 and s_format("%d%% gained as %s", conversionTable[damageType].gain[convDst] * 100, convDst),
 		})
 	end