remove `allow_inefficient_sparse_update` since it's only defined but never used.

[helinwang]

I am planning to remove flag allow_inefficient_sparse_update, since it's only defined but never actually used in code.

It's a sub-effort of #852

[reyoung]

Great.