Fixed unexpectable behavior of getAttributeRawValue(), issue #658 (#664)

* Fixed unexpectable behavior of getAttributeRawValue(), issue #658

* Keep backcompatibility #658

Author: midlan

app/code/core/Mage/Catalog/Model/Resource/Abstract.php

@@ -585,9 +585,15 @@ public function getAttributeRawValue($entityId, $attribute, $store)
         if (!$entityId || empty($attribute)) {
             return false;
         }
+
+        $returnArray = false;
+
         if (!is_array($attribute)) {
             $attribute = array($attribute);
         }
+        elseif (sizeof($attribute) > 1) {
+            $returnArray = true;
+        }
 
         $attributesData     = array();
         $staticAttributes   = array();
@@ -676,7 +682,7 @@ public function getAttributeRawValue($entityId, $attribute, $store)
             }
         }
 
-        if (sizeof($attributesData) == 1) {
+        if (sizeof($attributesData) == 1 && !$returnArray) {
             $_data = each($attributesData);
             $attributesData = $_data[1];
         }