Skip to content
This repository was archived by the owner on Aug 1, 2019. It is now read-only.

Commit 587417a

Browse files
authored
Merge pull request #5 from OfficeGSX/master
HB of localized files based on ENG source
2 parents 5d15a36 + de9f543 commit 587417a

File tree

8 files changed

+512
-480
lines changed

8 files changed

+512
-480
lines changed

README-Localized/README-de-de.md

Lines changed: 64 additions & 60 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,60 +1,64 @@
1-
# <a name="office-add-in-that-converts-directly-between-word-and-markdown-formats"></a>Office-Add-in, das eine direkt Konvertierung zwischen Word- und Markdown-Formaten durchführt
2-
3-
Verwenden Sie die Word.js-APIs, um ein Markdown-Dokument in Word zu konvertieren, und konvertieren Sie dann das Word-Dokument mithilfe der Paragraph-, Table, List- und Range-Objekte zurück in das Markdown-Format.
4-
5-
![Konvertierung zwischen Word und Markdown](readme_art/ReadMeScreenshot.PNG)
6-
7-
## <a name="table-of-contents"></a>Inhalt
8-
* [Änderungsverlauf](#change-history)
9-
* [Voraussetzungen](#prerequisites)
10-
* [Testen des Add-Ins](#test-the-add-in)
11-
* [Bekannte Probleme](#known-issues)
12-
* [Fragen und Kommentare](#questions-and-comments)
13-
* [Zusätzliche Ressourcen](#additional-resources)
14-
15-
## <a name="change-history"></a>Änderungsverlauf
16-
17-
16. Dezember 2016
18-
19-
* Ursprüngliche Version
20-
21-
## <a name="prerequisites"></a>Voraussetzungen
22-
23-
* Visual Studio 2015 oder höher.
24-
* Word 2016 für Windows, Build 16.0.6727.1000 oder höher
25-
26-
## <a name="test-the-add-in"></a>Testen des Add-Ins
27-
28-
1. Klonen Sie das Projekt auf Ihrem Desktop, oder laden Sie es herunter.
29-
2. Öffnen Sie die Datei „Word-Add-in-JavaScript-MDConversion.sln“ in Visual Studio.
30-
2. Drücken Sie F5.
31-
3. Nachdem Word gestartet wurde, drücken Sie die Schaltfläche **Konverter öffnen** Schaltfläche auf dem Menüband **Start**.
32-
4. Wenn die Anwendung geladen wurde, drücken Sie die Schaltfläche **Markdown-Testdokument einfügen**.
33-
5. Nachdem der Beispiel-Markdowntext geladen wurde, drücken Sie die Schaltfläche **MD-Text in Word konvertieren**.
34-
6. Bearbeiten Sie das Dokument, nachdem es in Word konvertiert wurde.
35-
7. Drücken Sie die Schaltfläche **Dokument in Markdown konvertieren**.
36-
8. Nachdem das Dokument konvertiert wurde, kopieren Sie seinen Inhalt in eine Markdown-Vorschau, z. B. Visual Studio Code.
37-
9. Alternativ können Sie mit der Schaltfläche **Word-Testdokument einfügen** beginnen und das erstellte Word-Beispieldokument in Markdown konvertieren.
38-
10. Beginnen Sie optional mit Ihrem eigenen Markdown-Text oder Word-Inhalt, und testen Sie das Add-In.
39-
40-
## <a name="known-issues"></a>Bekannte Probleme
41-
42-
- Aufgrund eines Fehlers in der Art und Weise, wie programmgesteuert erstellte Word-Listen erstellt werden, wird mit Markdown-to-Word nur die erste Liste (oder manchmal die beiden ersten Listen) in einem Dokument korrekt konvertiert. (Eine beliebige Anzahl von Markdown-Listen wird korrekt in Word konvertiert.)
43-
- Wenn Sie dasselbe Dokument wiederholt zwischen Word und Markdown hin und her konvertieren, verwenden alle Zeilen in der Tabelle die Formatierung der Kopfzeile, die in der Regel fett formatierten Text enthält.
44-
- Das Add-In verwendet einige Office-APIs, die in Word Online noch nicht unterstützt werden (Stand 15.02.2017). Sie sollten es in der Word-Desktopanwendung testen (die automatisch geöffnet wird, wenn Sie F5 drücken).
45-
46-
## <a name="questions-and-comments"></a>Fragen und Kommentare
47-
48-
Wir schätzen Ihr Feedback hinsichtlich dieses Beispiels. Sie können uns Ihr Feedback über den Abschnitt *Probleme* dieses Repositorys senden.
49-
50-
Fragen zur Microsoft Office 365-Entwicklung sollten in [Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/office-js+API) gestellt werden. Wenn Ihre Frage die Office JavaScript-APIs betrifft, sollte die Frage mit [office-js] und [API] kategorisiert sein.
51-
52-
## <a name="additional-resources"></a>Zusätzliche Ressourcen
53-
54-
* [Dokumentation zu Office-Add-Ins](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/jj220060.aspx)
55-
* [Office Dev Center](http://dev.office.com/)
56-
* Weitere Office-Add-In-Beispiele unter [OfficeDev auf Github](https://github.com/officedev)
57-
58-
## <a name="copyright"></a>Copyright
59-
Copyright (c) 2016 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
60-
1+
# <a name="office-add-in-that-converts-directly-between-word-and-markdown-formats"></a>Office-Add-in, das eine direkt Konvertierung zwischen Word- und Markdown-Formaten durchführt
2+
3+
Verwenden Sie die Word.js-APIs, um ein Markdown-Dokument in Word zu konvertieren, und konvertieren Sie dann das Word-Dokument mithilfe der Paragraph-, Table, List- und Range-Objekte zurück in das Markdown-Format.
4+
5+
![Konvertierung zwischen Word und Markdown](../readme_art/ReadMeScreenshot.PNG)
6+
7+
## <a name="table-of-contents"></a>Inhalt
8+
* [Änderungsverlauf](#change-history)
9+
* [Voraussetzungen](#prerequisites)
10+
* [Testen des Add-Ins](#test-the-add-in)
11+
* [Bekannte Probleme](#known-issues)
12+
* [Fragen und Kommentare](#questions-and-comments)
13+
* [Zusätzliche Ressourcen](#additional-resources)
14+
15+
## <a name="change-history"></a>Änderungsverlauf
16+
17+
16. Dezember 2016
18+
19+
* Ursprüngliche Version
20+
21+
## <a name="prerequisites"></a>Voraussetzungen
22+
23+
* Visual Studio 2015 oder höher.
24+
* Word 2016 für Windows, Build 16.0.6727.1000 oder höher
25+
26+
## <a name="test-the-add-in"></a>Testen des Add-Ins
27+
28+
1. Klonen Sie das Projekt auf Ihrem Desktop, oder laden Sie es herunter.
29+
2. Öffnen Sie die Datei „Word-Add-in-JavaScript-MDConversion.sln“ in Visual Studio.
30+
2. Drücken Sie F5.
31+
3. Nachdem Word gestartet wurde, drücken Sie die Schaltfläche **Konverter öffnen** Schaltfläche auf dem Menüband **Start**.
32+
4. Wenn die Anwendung geladen wurde, drücken Sie die Schaltfläche **Markdown-Testdokument einfügen**.
33+
5. Nachdem der Beispiel-Markdowntext geladen wurde, drücken Sie die Schaltfläche **MD-Text in Word konvertieren**.
34+
6. Bearbeiten Sie das Dokument, nachdem es in Word konvertiert wurde.
35+
7. Drücken Sie die Schaltfläche **Dokument in Markdown konvertieren**.
36+
8. Nachdem das Dokument konvertiert wurde, kopieren Sie seinen Inhalt in eine Markdown-Vorschau, z. B. Visual Studio Code.
37+
9. Alternativ können Sie mit der Schaltfläche **Word-Testdokument einfügen** beginnen und das erstellte Word-Beispieldokument in Markdown konvertieren.
38+
10. Beginnen Sie optional mit Ihrem eigenen Markdown-Text oder Word-Inhalt, und testen Sie das Add-In.
39+
40+
## <a name="known-issues"></a>Bekannte Probleme
41+
42+
- Aufgrund eines Fehlers in der Art und Weise, wie programmgesteuert erstellte Word-Listen erstellt werden, wird mit Markdown-to-Word nur die erste Liste (oder manchmal die beiden ersten Listen) in einem Dokument korrekt konvertiert. (Eine beliebige Anzahl von Markdown-Listen wird korrekt in Word konvertiert.)
43+
- Wenn Sie dasselbe Dokument wiederholt zwischen Word und Markdown hin und her konvertieren, verwenden alle Zeilen in der Tabelle die Formatierung der Kopfzeile, die in der Regel fett formatierten Text enthält.
44+
- Das Add-In verwendet einige Office-APIs, die in Word Online noch nicht unterstützt werden (Stand 15.02.2017). Sie sollten es in der Word-Desktopanwendung testen (die automatisch geöffnet wird, wenn Sie F5 drücken).
45+
46+
## <a name="questions-and-comments"></a>Fragen und Kommentare
47+
48+
Wir schätzen Ihr Feedback hinsichtlich dieses Beispiels. Sie können uns Ihr Feedback über den Abschnitt *Probleme* dieses Repositorys senden.
49+
50+
Fragen zur Microsoft Office 365-Entwicklung sollten in [Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/office-js+API) gestellt werden. Wenn Ihre Frage die Office JavaScript-APIs betrifft, sollte die Frage mit [office-js] und [API] kategorisiert sein.
51+
52+
## <a name="additional-resources"></a>Zusätzliche Ressourcen
53+
54+
*
55+
[Dokumentation zu Office-Add-Ins](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/jj220060.aspx)
56+
* [Office Dev Center](http://dev.office.com/)
57+
* Weitere Office-Add-In-Beispiele unter [OfficeDev auf Github](https://github.com/officedev)
58+
59+
## <a name="copyright"></a>Copyright
60+
Copyright (c) 2016 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten.
61+
62+
63+
64+
In diesem Projekt wurden die [Microsoft Open Source-Verhaltensregeln](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/) übernommen. Weitere Informationen finden Sie unter [Häufig gestellte Fragen zu Verhaltensregeln](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/), oder richten Sie Ihre Fragen oder Kommentare an [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com).

README-Localized/README-es-es.md

Lines changed: 64 additions & 60 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,60 +1,64 @@
1-
# <a name="office-add-in-that-converts-directly-between-word-and-markdown-formats"></a>Complemento de Office que convierte directamente del formato de Word a Markdown y viceversa
2-
3-
Use las API Word.js para convertir un documento Markdown a Word para la edición y, a continuación, convertir el documento de Word de nuevo al formato Markdown mediante los objetos Párrafo, Tabla, Lista e Intervalo.
4-
5-
![Convertir de Word a Markdown y viceversa](readme_art/ReadMeScreenshot.PNG)
6-
7-
## <a name="table-of-contents"></a>Tabla de contenido
8-
* [Historial de cambios](#change-history)
9-
* [Requisitos previos](#prerequisites)
10-
* [Probar el complemento](#test-the-add-in)
11-
* [Problemas conocidos](#known-issues)
12-
* [Preguntas y comentarios](#questions-and-comments)
13-
* [Recursos adicionales](#additional-resources)
14-
15-
## <a name="change-history"></a>Historial de cambios
16-
17-
16 de diciembre de 2016:
18-
19-
* Versión inicial.
20-
21-
## <a name="prerequisites"></a>Requisitos previos
22-
23-
* Visual Studio 2015 o posterior.
24-
* Word 2016 para Windows, compilación 16.0.6727.1000 o posterior.
25-
26-
## <a name="test-the-add-in"></a>Probar el complemento
27-
28-
1. Clone o descargue el proyecto en el escritorio.
29-
2. Abra el archivo Word-Add-in-JavaScript-MDConversion.sln en Visual Studio.
30-
2. Pulse F5.
31-
3. Cuando se inicie Word, pulse el botón **Abrir convertidor** en la cinta de opciones **Inicio**.
32-
4. Cuando se haya cargado la aplicación, pulse el botón **Insertar documento Markdown de prueba**.
33-
5. Cuando se haya cargado el texto Markdown de ejemplo, pulse el botón **Convertir texto MD a Word**.
34-
6. Después de convertir el documento a Word, edítelo.
35-
7. Pulse el botón **Convertir documento a Markdown**.
36-
8. Una vez que el documento se haya convertido, copie y pegue su contenido en un Controlador de vista previa de Markdown, como Visual Studio Code.
37-
9. Como alternativa, puede empezar con el botón **Insertar documento de Word de prueba** y convertir a Markdown el documento de Word de ejemplo que se haya creado.
38-
10. Si lo desea, empiece con su propio texto de Markdown o contenido de Word y pruebe el complemento.
39-
40-
## <a name="known-issues"></a>Problemas conocidos
41-
42-
- Debido a un error en la forma en la que se generan las listas de Word creadas mediante programación, la conversión de Markdown a Word solo convertirá correctamente la primera lista (en ocasiones, las dos primeras) de un documento (todos los números de las listas Markdown se convertirán correctamente a Word).
43-
- Si convierte el mismo documento varias veces de Word a Markdown y viceversa, todas las filas de las tablas tomarán el formato de la fila de encabezado, que normalmente contiene texto en negrita.
44-
- El complemento utiliza algunas API de Office que no están admitidas todavía en Word Online (a partir de 15/2/2017). Debería probarlo en el escritorio de Word que se abre automáticamente cuando presiona F5.
45-
46-
## <a name="questions-and-comments"></a>Preguntas y comentarios
47-
48-
Nos encantaría recibir sus comentarios sobre este ejemplo. Puede enviarnos comentarios a través de la sección *Problemas* de este repositorio.
49-
50-
Las preguntas generales sobre el desarrollo de Microsoft Office 365 deben publicarse en [Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/office-js+API). Si su pregunta trata sobre las API de JavaScript para Office, asegúrese de que su pregunta se etiqueta con [office-js] y [API].
51-
52-
## <a name="additional-resources"></a>Recursos adicionales
53-
54-
* [Documentación de complementos de Office](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/jj220060.aspx)
55-
* [Centro de desarrollo de Office](http://dev.office.com/)
56-
* Más ejemplos de complementos de Office en [OfficeDev en GitHub](https://github.com/officedev)
57-
58-
## <a name="copyright"></a>Copyright
59-
Copyright (c) 2016 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
60-
1+
# <a name="office-add-in-that-converts-directly-between-word-and-markdown-formats"></a>Complemento de Office que convierte directamente del formato de Word a Markdown y viceversa
2+
3+
Use las API Word.js para convertir un documento Markdown a Word para la edición y, a continuación, convertir el documento de Word de nuevo al formato Markdown mediante los objetos Párrafo, Tabla, Lista e Intervalo.
4+
5+
![Convertir de Word a Markdown y viceversa](../readme_art/ReadMeScreenshot.PNG)
6+
7+
## <a name="table-of-contents"></a>Tabla de contenido
8+
* [Historial de cambios](#change-history)
9+
* [Requisitos previos](#prerequisites)
10+
* [Probar el complemento](#test-the-add-in)
11+
* [Problemas conocidos](#known-issues)
12+
* [Preguntas y comentarios](#questions-and-comments)
13+
* [Recursos adicionales](#additional-resources)
14+
15+
## <a name="change-history"></a>Historial de cambios
16+
17+
16 de diciembre de 2016:
18+
19+
* Versión inicial.
20+
21+
## <a name="prerequisites"></a>Requisitos previos
22+
23+
* Visual Studio 2015 o posterior.
24+
* Word 2016 para Windows, compilación 16.0.6727.1000 o posterior.
25+
26+
## <a name="test-the-add-in"></a>Probar el complemento
27+
28+
1. Clone o descargue el proyecto en el escritorio.
29+
2. Abra el archivo Word-Add-in-JavaScript-MDConversion.sln en Visual Studio.
30+
2. Pulse F5.
31+
3. Cuando se inicie Word, pulse el botón **Abrir convertidor** en la cinta de opciones **Inicio**.
32+
4. Cuando se haya cargado la aplicación, pulse el botón **Insertar documento Markdown de prueba**.
33+
5. Cuando se haya cargado el texto Markdown de ejemplo, pulse el botón **Convertir texto MD a Word**.
34+
6. Después de convertir el documento a Word, edítelo.
35+
7. Pulse el botón **Convertir documento a Markdown**.
36+
8. Una vez que el documento se haya convertido, copie y pegue su contenido en un Controlador de vista previa de Markdown, como Visual Studio Code.
37+
9. Como alternativa, puede empezar con el botón **Insertar documento de Word de prueba** y convertir a Markdown el documento de Word de ejemplo que se haya creado.
38+
10. Si lo desea, empiece con su propio texto de Markdown o contenido de Word y pruebe el complemento.
39+
40+
## <a name="known-issues"></a>Problemas conocidos
41+
42+
- Debido a un error en la forma en la que se generan las listas de Word creadas mediante programación, la conversión de Markdown a Word solo convertirá correctamente la primera lista (en ocasiones, las dos primeras) de un documento (todos los números de las listas Markdown se convertirán correctamente a Word).
43+
- Si convierte el mismo documento varias veces de Word a Markdown y viceversa, todas las filas de las tablas tomarán el formato de la fila de encabezado, que normalmente contiene texto en negrita.
44+
- El complemento utiliza algunas API de Office que no están admitidas todavía en Word Online (a partir de 15/2/2017). Debería probarlo en el escritorio de Word que se abre automáticamente cuando presiona F5.
45+
46+
## <a name="questions-and-comments"></a>Preguntas y comentarios
47+
48+
Nos encantaría recibir sus comentarios sobre este ejemplo. Puede enviarnos comentarios a través de la sección *Problemas* de este repositorio.
49+
50+
Las preguntas generales sobre el desarrollo de Microsoft Office 365 deben publicarse en [Desbordamiento de pila](http://stackoverflow.com/questions/tagged/office-js+API). Si su pregunta trata sobre las API de JavaScript para Office, asegúrese de que su pregunta se etiqueta con [office-js] y [API].
51+
52+
## <a name="additional-resources"></a>Recursos adicionales
53+
54+
*
55+
[Documentación de complementos de Office](https://msdn.microsoft.com/en-us/library/office/jj220060.aspx)
56+
* [Centro de desarrollo de Office](http://dev.office.com/)
57+
* Más ejemplos de complementos de Office en [OfficeDev en GitHub](https://github.com/officedev)
58+
59+
## <a name="copyright"></a>Copyright
60+
Copyright (c) 2016 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
61+
62+
63+
64+
Este proyecto ha adoptado el [Código de conducta de código abierto de Microsoft](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). Para obtener más información, consulte las [preguntas más frecuentes sobre el Código de conducta](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) o póngase en contacto con [opencode@microsoft.com](mailto:opencode@microsoft.com) si tiene otras preguntas o comentarios.

0 commit comments

Comments
 (0)