Include the fixed version info in the nuget audit warning message if possible

[WeihanLi]

NuGet Product(s) Involved

NuGet.exe

The Elevator Pitch

Currently, we have the vulnerability url in the message, but not the fixed version, we could get the fixed version from the URL, while we may not care about the vulnerability details, just want to update a fixed version to stay safe, it would be convenient to include the fixed version in the message.

error NU1903: Warning As Error: Package 'System.Text.Json' 8.0.0 has a known high severity vulnerability, GHSA-hh2w-p6rv-4g7w

Additional Context and Details

It may also contribute to #13372