forked from phpmyadmin/phpmyadmin
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathtranslators.html
357 lines (310 loc) · 8.23 KB
/
translators.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en-US" lang="en-US">
<!-- $Id$ -->
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" />
<title>phpMyAdmin 2.3.0-dev - Official translators</title>
<style type="text/css">
<!--
body {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: large;
}
p {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: large;
}
h1 {
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: x-large;
font-weight: bold;
color: #000066;
}
th {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: large;
color: #000000;
background-color: #d3dce3;
}
td {
font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;
font-size: large;
}
.redtext {
color: #bb0000;
}
.navigation {
font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
text-decoration: none;
font-size: large;
color: #000099;
font-weight: normal;
}
.navigation:hover {
background-color: #99ccff;
font-weight: bolder;
}
//-->
</style>
</head>
<body bgcolor="#FFFFFF">
<h1 align="center">phpMyAdmin 2.3.0-dev official translators list</h1>
<br />
<p>
Here is the list of the so called "official translators" of
phpMyAdmin.
</p>
<p>
<span class="redtext">If you want to suggest some improvements on a
translation please ask them</span>: we (the phpMyAdmin developement team)
don't know anything about most of these languages and then we can't have
any opinion on grammar issues or bad translations!
</p>
<br />
<table border="1" cellpadding="5" cellspacing="5" align="center">
<tr>
<th>Language</th>
<th>Official translator(s)</th>
</tr>
<tr>
<td>Albanian</td>
<td>
<a href="mailto:laurenti@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Laurent Dhima</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Arabic</td>
<td>
<a href="mailto:fisal77@hotmail.com?subject=[phpMyAdmin translation]">"Fisal"</a>
and
<a href="mailto:kallida@caramail.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Tarik kallida</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Brazilian Portuguese</td>
<td>
<a href="mailto:thbest@information4u.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Renato Lins</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Bulgarian</td>
<td>
<a href="mailto:chutz@chubaka.homeip.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Georgi Georgiev</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Catalan</td>
<td>
<a href="mailto:xnavarro@hidrogen.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Xavier Navarro</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Chinese</td>
<td>
<a href="mailto:siusun@best-view.net?subject=[phpMyAdmin translation]">"siusun"</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Croatian</td>
<td>
<a href="mailto:sime@nofrx.org?subject=[phpMyAdmin translation]">Sime Essert</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Czech</td>
<td>
<a href="mailto:nijel@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Michal Cihar</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Danish</td>
<td>
<a href="mailto:niels@oesten.dk?subject=[phpMyAdmin translation]">Niels Oesten</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Dutch</td>
<td>
<a href="mailto:calimonk@gmx.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Ivo Teel</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>English</td>
<td>
<a href="mailto:phpmyadmin-devel@lists.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">the phpMyAdmin development team</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Estonian</td>
<td>
<a href="mailto:finsoft@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Alvar Soome</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Finnish</td>
<td>
<a href="mailto:visa@visakopu.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Visa Kopu</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>French</td>
<td>
<a href="mailto:loic1@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Loïc Chapeaux</a>
and
<a href="mailto:lem9@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Marc Delisle</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Galician</td>
<td>
<a href="mailto:xosecalvo@terra.es?subject=[phpMyAdmin translation]">Xosé Calvo</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Georgian</td>
<td>
<a href="mailto:lasha_al@hotmail.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Lasha Altunashvili</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>German</td>
<td>
<a href="mailto:rabus@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Alexander M. Turek</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Greek</td>
<td>
<a href="mailto:theremon@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Kyriakos Xagoraris</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Hebrew</td>
<td>
<a href="mailto:sarna@netvision.net.il?subject=[phpMyAdmin translation]">Yuval "Etus" Sarna</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Hungarian</td>
<td>
<a href="mailto:bakondyp@freemail.hu?subject=[phpMyAdmin translation]">Peter Bakondy</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Indonesian</td>
<td>
<a href="mailto:tamsjadi@icqmail.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Rachim Tamsjadi</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Italian</td>
<td>
<a href="mailto:danone@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Pietro Danesi</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Japanese</td>
<td>
<a href="mailto:kawada@den.fujifilm.co.jp?subject=[phpMyAdmin translation]">Yukihiro Kawada</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Korean</td>
<td>
<a href="mailto:kjh@unews.co.kr?subject=[phpMyAdmin translation]">WooSuhan</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Latvian</td>
<td>
<a href="mailto:sandisj@parks.lv?subject=[phpMyAdmin translation]">Sandis Jçrics</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Lithuanian</td>
<td>
<a href="mailto:viliusz@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Vilius Zigmantas</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Norwegian</td>
<td>
<a href="mailto:sven_erik@andersen.as?subject=[phpMyAdmin translation]">Sven-Erik Andersen</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Polish</td>
<td>
<a href="mailto:ubanus@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Jakub Wilk</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Portuguese</td>
<td>
<a href="mailto:cfmsoft@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">António Raposo</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Romanian</td>
<td>
<a href="mailto:lvalics@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Valics Lehel</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Russian</td>
<td>
<a href="mailto:tyomych@gmx.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Artyom Rabzonov</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Serbian</td>
<td>
<a href="mailto:mligor@zimco.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Igor Mladenovic</a>
and
<a href="mailto:tdavid@ptt.yu?subject=[phpMyAdmin translation]">David Trajkovic</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Slovak</td>
<td>
- "iso-8859-2" charset:
<a href="mailto:erkac@vault-tec.sk?subject=[phpMyAdmin translation]">Lubos Klokner</a>
<br />
- "windows-1250" charset:
<a href="mailto:petko@unitra.sk?subject=[phpMyAdmin translation]">Peter Svec</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Spanish</td>
<td>
<a href="mailto:gginard@navegalia.com?subject=[phpMyAdmin translation]">Gabriel Ginard</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Swedish</td>
<td>
<a href="mailto:bth@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Björn T. Hallberg</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Thai</td>
<td>
<a href="mailto:bacteria@users.sourceforge.net?subject=[phpMyAdmin translation]">Arthit Suriyawongkul</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Turkish</td>
<td>
<a href="mailto:bora@risc01.ktu.edu.tr?subject=[phpMyAdmin translation]">Bora Alioglu</a>
</td>
</tr>
<tr>
<td>Ukrainian</td>
<td>
<a href="mailto:marco@meduniv.lviv.ua?subject=[phpMyAdmin translation]">Markijan Baran</a>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>