refactor(script): update animations dependency if present in project

Author: vchimev

nativescript-angular/bin/update-app-ng-deps

@@ -23,11 +23,12 @@ function updateDeps(deps, devDeps, newDeps) {
         .forEach(({ dependencyName, version }) => {
             if (devDeps[dependencyName]) {
                 devDeps[dependencyName] = version;
-            } else {
+                console.log(`Updated devDependency ${dependencyName} to version: ${version}.`);
+            }
+            if (deps[dependencyName]) {
                 deps[dependencyName] = version;
+                console.log(`Updated dependency ${dependencyName} to version: ${version}.`);
             }
-
-            console.log(`Updated dependency ${dependencyName} to version: ${version}.`);
         });
 }