[explorer] Fixing Dependabot Security Alerts

[apburnie]

The raised issue was regarding async but running yarn audit raised a moderate issue with nth-check as well. The SuiExplorer codebase was set up with npm rather than yarn. So there will be a switch from npm to yarn as well to enable quick fixes using resolutions in package.json and for consistency with the TypeScript SDK.