. Steam
. Place game-focus in /bin
. Make the program executable
sudo chmod +x /bin/tmpfs-overlay
There's a section where you can whitelist what programs you want to keep running.
WHITELIST="example|example|example"
Enter game-focus in the terminal to run the command.