upgrading @lavamoat/allow-scripts to v3

Author: georgewrmarshall

package.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "@babel/preset-env": "^7.23.2",
     "@babel/preset-react": "^7.22.15",
     "@babel/preset-typescript": "^7.23.2",
-    "@lavamoat/allow-scripts": "^1.0.5",
+    "@lavamoat/allow-scripts": "^3.0.1",
     "@metamask/auto-changelog": "^3.1.0",
     "@metamask/eslint-config": "^9.0.0",
     "@metamask/eslint-config-jest": "^9.0.0",
@@ -83,6 +83,7 @@
     "typescript": "^4.2.4",
     "webpack": "5"
   },
+  "packageManager": "yarn@3.2.1",
   "engines": {
     "node": "^18.18 || >=20"
   },
@@ -97,8 +98,10 @@
       "fsevents": false,
       "core-js-pure": false,
       "esbuild": false,
-      "@swc/core": false
+      "@swc/core": false,
+      "@storybook/addon-essentials>@storybook/core-common>esbuild": false,
+      "@storybook/react-webpack5>@storybook/builder-webpack5>@swc/core": false,
+      "@storybook/react-webpack5>@storybook/preset-react-webpack>@pmmmwh/react-refresh-webpack-plugin>core-js-pure": false
     }
-  },
-  "packageManager": "yarn@3.2.1"
+  }
 }