fix(web): render URL arrays without Badge wrapper for proper normalization

URLs in primitive arrays (like Lineage field) were wrapped in Badge components
which prevented the lowercase URL text from rendering correctly. Now URL
arrays render without Badge wrapping to preserve Anchor link formatting.

Author: Mearman

apps/web/src/components/EntityDataDisplay.tsx

@@ -278,8 +278,25 @@ const renderValueContent = (value: unknown, fieldName?: string): import("react")
       return null;
     }
 
-    // Primitive arrays - inline badges
+    // Primitive arrays - handle inline or as links depending on content
     if (value.every(item => typeof item !== "object" || item === null)) {
+      // Check if any items are URLs that need special rendering
+      const hasUrls = value.some(item =>
+        typeof item === "string" && /^https?:\/\//i.test(item)
+      );
+
+      if (hasUrls) {
+        // URLs need individual rendering for proper link handling
+        return (
+          <Group wrap="wrap" gap={4}>
+            {value.map((item, index) => (
+              <Box key={index}>{renderPrimitiveValue(item)}</Box>
+            ))}
+          </Group>
+        );
+      }
+
+      // Non-URL primitives render as badges
       return (
         <Group wrap="wrap" gap={4}>
           {value.map((item, index) => (