Merge pull request braziljs#291 from YuriStyl3/master

Correções

Author: Randson Oliveira

chapters/04-estruturas-de-dados.md

@@ -97,7 +97,7 @@ O método `push` pode ser usado para adicionar valores ao final de um array. O m
 
 ## Objetos
 
-Voltamos ao _esquilo-lobo_. Um conjunto de entradas de log diários pode ser representado como um array. Mas as entradas não são compostas por apenas um número ou uma sequência de cada entrada precisa armazenar uma lista de atividades, e um valor booleano que indica se Jaques transformou-se em um esquilo. A representação prática precisa agrupar esses valores juntos em um único valor, e em seguida, colocar esses valores agrupados em um array de entradas.
+Voltamos ao _esquilo-lobo_. Um conjunto de entradas de log diários pode ser representado como um array. Mas as entradas não são compostas por apenas um número ou uma sequência de cada entrada, precisa armazenar uma lista de atividades e um valor booleano que indica se Jaques transformou-se em um esquilo. A representação prática precisa agrupar esses valores juntos em um único valor, e em seguida, colocar esses valores agrupados em um array de entradas.
 
 Valores do tipo _objeto_ são coleções arbitrárias de propriedades, que podem  adicionar propriedades a (e remover propriedades de) o que quisermos. Uma maneira de criar um objeto é usando uma notação com chaves:
 
@@ -148,9 +148,9 @@ console.log("right" in anObject);
 // → true
 ```
 
-O binário no operador, quando aplicado à uma string e um objeto, return um valor booleano que indica se aquele objeto tem aquela propriedade. A diferença entre configurar uma propriedade para `undefined` e realmente excluí-la, é que, no primeiro caso, o objeto continua com a propriedade (ela simplesmente não tem um valor muito interessante), enquanto que, no segundo caso a propriedade não está mais presente e retornará `false`.
+O operador binário `in`, quando aplicado à uma string e um objeto, retorna um valor booleano que indica se aquele objeto tem aquela propriedade. A diferença entre configurar uma propriedade para `undefined` e realmente excluí-la, é que, no primeiro caso, o objeto continua com a propriedade (ela simplesmente não tem um valor muito interessante), enquanto que, no segundo caso a propriedade não está mais presente e retornará `false`.
 
-Arrays, então, são apenas um tipo de objetos especializados para armazenar sequência de coisas. Se você avaliar `typeof [1, 2]`, isto retorna `object`.  Eu acho que você pode vê-los como tentáculos longos e planos, com todas as suas armas em linha, rotuladas com números.
+Arrays, então, são apenas um tipo de objeto especializado para armazenar sequência de coisas. Se você avaliar `typeof [1, 2]`, isto retorna `object`.  Eu acho que você pode vê-los como tentáculos longos e planos, com todas as suas armas em linha, rotuladas com números.
 
 ![A representação artística de um array](https://rawgit.com/ericdouglas/eloquente-javascript/master/img/octopus-array.jpg)