Lowered limit for AuthPolicy rules causes dinosaur tests to error

[azgabur]

Since kuadrant-operator version nightly-23-04-2024 which was caused by merging Kuadrant/kuadrant-operator#525
there is now lowered limit for maximum number of rules in AuthPolicy object set at 10.

Because of this testsuite/tests/kuadrant/authorino/dinosaur tests will always error as they are using a large AuthPolicy.

This is the Openshift error on AuthPolicy creation:

The AuthPolicy <AuhtPolicy name> is invalid:  spec.rules.authorization: Too many: 14: must have at most 10 items

• Mark dinosaur tests as expected fail Mark dinosaur tests as excepted fail #379
• Unmark dinosaur tests as expected fail when this limit is lifted

Slack link:
https://kubernetes.slack.com/archives/C05J0D0V525/p1713781063062309?thread_ts=1713343676.107059&cid=C05J0D0V525