References from a module description to top-level functions and properties are rendered as incorrect links

[fzhinkin]

Describe the bug
References to top-level functions and properties (but not to classes, objects, or their members) from a module description are rendered as links leading to a package's page, but not to corresponding declaration's pages. At the same time, references to these declarations from any regular KDoc are rendered as correct links.

Expected behaviour
References to top-level functions and properties are rendered as links leading to their own documentation pages.

To Reproduce
Here's an example of such a reference: https://github.com/Kotlin/kotlinx-io/blob/5e2cd344d1a2eb3007217326c150807f99d94ead/core/Module.md?plain=1#L93

To reproduce, checkout kotlinx-io dokka-top-level-ref-issue branch and run ./gradlew dokkaHtmlMultiModule.
Once HTML docs are rendered, open build/dokka/htmlMultiModule/kotlinx-io-core/kotlinx.io.files/index.html. On the top, inside the package description section, kotlinx.io.files.SystemFileSystem's link will lead to index.html instead of -system-file-system.html.

Installation

• Operating system: macOs
• Build tool: Gradle v8.9
• Dokka version: 1.9.20