RBAC in the KGO chart should differentiate between EE and OSS.

[tao12345666333]

Problem Statement

The EE role is a superset of OSS RBAC rules.
Directly using EE's RBAC in Helm Chart.

Proposed Solution

• Add a conditional statement in the RBAC rules of Chart? Determine whether it is OSS or EE based on the image repository used. from @tao12345666333
• we'd use an up to date role with minimum permissions (so have 2 roles in the chart and use an appropriate for the image chosen) but that's more work. from @pmalek

Additional Information

discussion https://kongstrong.slack.com/archives/C011RQPHDC7/p1710349413178909

Acceptance Criteria

• The installed RBAC rules should not contain unnecessary content.