Skip to content

Commit 2dbff76

Browse files
authored
Merge branch 'ruby:master' into master
2 parents f2b51b1 + d7bb43f commit 2dbff76

File tree

8 files changed

+262
-15
lines changed

8 files changed

+262
-15
lines changed

_data/releases.yml

Lines changed: 24 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -52,6 +52,30 @@
5252

5353
# 3.3 series
5454

55+
- version: 3.3.2
56+
date: 2024-05-30
57+
post: /en/news/2024/05/30/ruby-3-3-2-released/
58+
url:
59+
gz: https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.3/ruby-3.3.2.tar.gz
60+
zip: https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.3/ruby-3.3.2.zip
61+
xz: https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.3/ruby-3.3.2.tar.xz
62+
size:
63+
gz: 22095824
64+
zip: 26981906
65+
xz: 16349500
66+
sha1:
67+
gz: b49719ef383c581008c1fd3b68690f874f78557b
68+
zip: ee641ef4a0c5b9d12456c565d402841ae2ec5ab2
69+
xz: 5c9f7d5cf55d9e45b24c613014cbe2b605de009d
70+
sha256:
71+
gz: 3be1d100ebf2a0ce60c2cd8d22cd9db4d64b3e04a1943be2c4ff7b520f2bcb5b
72+
zip: 06bf1aa3336afed66e2f89b0be3542c980fcdd76ffad0be284a860f25edea5b1
73+
xz: b5e8a8ed4a47cdd9a3358b5bdd998c37bd9e971ca63766a37d5ae5933fdb69f1
74+
sha512:
75+
gz: a15ba8d6c2830fcd1f2b36f671acf9028c303ec78608fd268da0585db8e95ddd971666e8029bcfa2584da2184a6534e1f2f2da07fa7ca4494e8d842eed206f00
76+
zip: e2bbff1fbe5d9a892bd9c21fe9f10ea7b23f111f3876538bffea3d5451645e155f9ddc61345a44e409d44f83e190ffe30b9c90cd75905dc079cf8803f2f8ccdf
77+
xz: 70dd8eb933956f894c52a8ede42e8ee74ff0e062bd8134a0bfb6bffc83a2848a658b62c8df5530b4dd64087b2d5373909c48917528facb1e6f4e99e79b6ad449
78+
5579
- version: 3.3.1
5680
date: 2024-04-23
5781
post: /en/news/2024/04/23/ruby-3-3-1-released/

en/downloads/mirrors/index.md

Lines changed: 4 additions & 15 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -15,21 +15,15 @@ Please try to use a mirror that is near you.
1515
### Mirror sites via HTTP
1616

1717
* [CDN][mirror-https-cdn] (fastly.com)
18-
* Japan (RingServer)
19-
* [shibaura-it.ac.jp][mirror-http-jp-ring-shibaura-it]
20-
* [u-toyama.ac.jp][mirror-http-jp-ring-u-toyama]
21-
* [airnet.ne.jp][mirror-http-jp-ring-airnet]
18+
* [Japan][mirror-http-jp-ring] (RingServer)
2219
* [Holland][mirror-http-nl] (XS4ALL) - only release packages
2320
* [France][mirror-http-fr] (cyberbits.eu)
2421
* [China 2][mirror-http-cn2] (Ruby China)
2522
* [South Korea][mirror-http-kr] (Korea FreeBSD Users Group)
2623

2724
### Mirror sites via FTP
2825

29-
* Japan (RingServer)
30-
* [shibaura-it.ac.jp][mirror-ftp-jp-ring-shibaura-it]
31-
* [u-toyama.ac.jp][mirror-ftp-jp-ring-u-toyama]
32-
* [airnet.ne.jp][mirror-ftp-jp-ring-airnet]
26+
* [Japan][mirror-ftp-jp-ring] (RingServer)
3327
* [Japan 3][mirror-ftp-jp3] (IIJ)
3428
* [South Korea][mirror-ftp-kr] (Korea FreeBSD Users Group)
3529
* [Germany][mirror-ftp-de] (FU Berlin)
@@ -41,17 +35,12 @@ Please try to use a mirror that is near you.
4135
* [South Korea][mirror-rsync-kr] (Korea FreeBSD Users Group)
4236

4337
[mirror-https-cdn]: https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/
44-
[mirror-http-jp-ring-shibaura-it]: http://ring.shibaura-it.ac.jp/archives/lang/ruby/
45-
[mirror-http-jp-ring-u-toyama]: http://ring.u-toyama.ac.jp/archives/lang/ruby/
46-
[mirror-http-jp-ring-airnet]: http://ring.airnet.ne.jp/archives/lang/ruby/
38+
[mirror-http-jp-ring]: http://www.ring.gr.jp/pub/lang/ruby/
4739
[mirror-http-nl]: http://www.xs4all.nl/~hipster/lib/mirror/ruby/
4840
[mirror-http-fr]: https://mirror.cyberbits.eu/ruby/
4941
[mirror-http-cn2]: https://cache.ruby-china.com/pub/ruby/
5042
[mirror-http-kr]: http://ftp.kr.freebsd.org/pub/ruby/
51-
[mirror-ftp-jp-ring-shibaura-it]: ftp://ring.shibaura-it.ac.jp/pub/lang/ruby/
52-
[mirror-ftp-jp-ring-u-toyama]: ftp://ring.u-toyama.ac.jp/pub/lang/ruby/
53-
[mirror-ftp-jp-ring-airnet]: ftp://ring.airnet.ne.jp/pub/lang/ruby/
54-
[mirror-ftp-jp-ring-maffin]: ftp://ring.maffin.ad.jp/pub/lang/ruby/
43+
[mirror-ftp-jp-ring]: ftp://ftp.ring.gr.jp/pub/lang/ruby/
5544
[mirror-ftp-jp3]: ftp://ftp.iij.ad.jp/pub/lang/ruby/
5645
[mirror-ftp-kr]: ftp://ftp.kr.freebsd.org/pub/ruby/
5746
[mirror-ftp-de]: ftp://ftp.fu-berlin.de/unix/languages/ruby/
Lines changed: 28 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Datadog provides OSS community support for ruby-lang.org"
4+
author: "hsbt"
5+
translator:
6+
date: 2024-05-30 00:00:00 +0000
7+
lang: en
8+
---
9+
10+
We are excited to announce that Ruby's official website, ruby-lang.org, has adopted Datadog for monitoring by [Datadog OSS community support](https://opensource.datadoghq.com/projects/oss-program/).
11+
12+
This allows us to effectively monitor the performance and availability of the site in real time for Ruby users. This key benefits of using Datadog include the following.
13+
14+
## CDN Visibility
15+
16+
cache.ruby-lang.org provided by Fastly is most important infrastructure of Ruby ecosystem. Datadog enables monitoring of Content Delivery Network (CDN) performance. It tracks cache coverage, error rate, enhancing user experiences.
17+
18+
## Unified Data Visualization
19+
20+
We have various web services for ruby-lang.org. Datadog allows to visualize log analytics data alongside metrics and application performance monitoring (APM) data in the same dashboards.
21+
22+
## JIT Trace Visibility
23+
24+
By utilizing Datadog’s tracing capabilities, we can capture traces as requests flow through web servers and databases. This helps identify bottlenecks and problematic requests.
25+
26+
We published the [public dashboard](https://p.ap1.datadoghq.com/sb/1271b83e-af90-11ee-9072-da7ad0900009-01633a8fa8c0b0c0051f1889afdf55dc) of our key metrics. We will update the dashboard as we continue to improve our monitoring especially YJIT performance.
27+
28+
We hope that this adoption of Datadog will contribute to improved site performance for the Ruby community. Please continue to use ruby-lang.org and enjoy an enhanced user experience.
Lines changed: 43 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Ruby 3.3.2 Released"
4+
author: "k0kubun"
5+
translator:
6+
date: 2024-05-30 03:50:00 +0000
7+
lang: en
8+
---
9+
10+
Ruby 3.3.2 has been released.
11+
12+
This release includes many bug-fixes.
13+
See the [GitHub releases](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_3_2) for further details.
14+
15+
## Download
16+
17+
{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.3.2" | first %}
18+
19+
* <{{ release.url.gz }}>
20+
21+
SIZE: {{ release.size.gz }}
22+
SHA1: {{ release.sha1.gz }}
23+
SHA256: {{ release.sha256.gz }}
24+
SHA512: {{ release.sha512.gz }}
25+
26+
* <{{ release.url.xz }}>
27+
28+
SIZE: {{ release.size.xz }}
29+
SHA1: {{ release.sha1.xz }}
30+
SHA256: {{ release.sha256.xz }}
31+
SHA512: {{ release.sha512.xz }}
32+
33+
* <{{ release.url.zip }}>
34+
35+
SIZE: {{ release.size.zip }}
36+
SHA1: {{ release.sha1.zip }}
37+
SHA256: {{ release.sha256.zip }}
38+
SHA512: {{ release.sha512.zip }}
39+
40+
## Release Comment
41+
42+
Many committers, developers, and users who provided bug reports helped us make this release.
43+
Thanks for their contributions.
Lines changed: 43 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,43 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Ruby 3.3.2 릴리스"
4+
author: "k0kubun"
5+
translator: "shia"
6+
date: 2024-05-30 03:50:00 +0000
7+
lang: ko
8+
---
9+
10+
Ruby 3.3.2가 릴리스되었습니다.
11+
12+
이번 릴리스에는 많은 버그 수정이 포함되어 있습니다.
13+
자세한 내용은 [GitHub 릴리스](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_3_2)를 참조하세요.
14+
15+
## 다운로드
16+
17+
{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.3.2" | first %}
18+
19+
* <{{ release.url.gz }}>
20+
21+
SIZE: {{ release.size.gz }}
22+
SHA1: {{ release.sha1.gz }}
23+
SHA256: {{ release.sha256.gz }}
24+
SHA512: {{ release.sha512.gz }}
25+
26+
* <{{ release.url.xz }}>
27+
28+
SIZE: {{ release.size.xz }}
29+
SHA1: {{ release.sha1.xz }}
30+
SHA256: {{ release.sha256.xz }}
31+
SHA512: {{ release.sha512.xz }}
32+
33+
* <{{ release.url.zip }}>
34+
35+
SIZE: {{ release.size.zip }}
36+
SHA1: {{ release.sha1.zip }}
37+
SHA256: {{ release.sha256.zip }}
38+
SHA512: {{ release.sha512.zip }}
39+
40+
## 릴리스 코멘트
41+
42+
많은 커미터, 개발자, 버그를 보고해 준 사용자들이 이 릴리스를 만드는 데 도움을 주었습니다.
43+
그들의 기여에 감사드립니다.
Lines changed: 50 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,50 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Ruby 3.1.6 發布"
4+
author: "hsbt"
5+
translator: "Bear Su"
6+
date: 2024-05-29 9:00:00 +0000
7+
lang: zh_tw
8+
---
9+
10+
Ruby 3.1.6 已經發布了。
11+
12+
Ruby 3.1 已經進入安全性維護週期,在此週期通常我們只會修復安全性問題。但在發布 Ruby 3.1.5 後我們發現有一些建置失敗的問題。
13+
所以我們決定發布 Ruby 3.1.6 來修復這些問題。
14+
15+
細節請參考下列內容。
16+
17+
* [Bug #20151: Can't build Ruby 3.1 on FreeBSD 14.0](https://bugs.ruby-lang.org/issues/20151)
18+
* [Bug #20451: Bad Ruby 3.1.5 backport causes fiddle to fail to build](https://bugs.ruby-lang.org/issues/20451)
19+
* [Bug #20431: Ruby 3.3.0 build fail with make: *** \[io_buffer.o\] Error 1](https://bugs.ruby-lang.org/issues/20431)
20+
21+
詳細的變動請參閱 [GitHub 發布](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_1_6)
22+
23+
## 下載
24+
25+
{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.1.6" | first %}
26+
27+
* <{{ release.url.gz }}>
28+
29+
SIZE: {{ release.size.gz }}
30+
SHA1: {{ release.sha1.gz }}
31+
SHA256: {{ release.sha256.gz }}
32+
SHA512: {{ release.sha512.gz }}
33+
34+
* <{{ release.url.xz }}>
35+
36+
SIZE: {{ release.size.xz }}
37+
SHA1: {{ release.sha1.xz }}
38+
SHA256: {{ release.sha256.xz }}
39+
SHA512: {{ release.sha512.xz }}
40+
41+
* <{{ release.url.zip }}>
42+
43+
SIZE: {{ release.size.zip }}
44+
SHA1: {{ release.sha1.zip }}
45+
SHA256: {{ release.sha256.zip }}
46+
SHA512: {{ release.sha512.zip }}
47+
48+
## 發布紀錄
49+
50+
許多提交者、開發者和漏洞回報者幫助了此版本的發佈,在此感謝所有人的貢獻。
Lines changed: 28 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Datadog 為 ruby-lang.org 提供開源社群支援"
4+
author: "hsbt"
5+
translator: "Bear Su"
6+
date: 2024-05-30 00:00:00 +0000
7+
lang: zh_tw
8+
---
9+
10+
我們很高興宣佈 Ruby 官方網站 ruby-lang.org 透過 [Datadog 開源社群支援](https://opensource.datadoghq.com/projects/oss-program/) 建立了 Datadog 監控。
11+
12+
這使得我們能夠為 Ruby 使用者有效地即時監控網站的效能與可用性。使用 Datadog 的主要好處包含如下:
13+
14+
## CDN 可見性
15+
16+
透過 Fastly 提供的 cache.ruby-lang.org 是 Ruby 生態系最重要的基礎建設。Datadog 可以監控 Content Delivery Network (CDN) 效能。追蹤快取覆蓋率、錯誤率,以增強使用者體驗。
17+
18+
## 統一資料視覺化
19+
20+
我們為 ruby-lang.org 建立了多種網路服務。Datadog 可以在相同的儀表板中視覺化日誌分析資料、監控指標和 application performance monitoring (APM) 資料。
21+
22+
## JIT Trace 可見性
23+
24+
借助 Datadog 的 tracing 功能,我們可以抓取請求執行過程中經過網頁伺服器與資料庫的 trace 資料。這有助於識別效能瓶頸和有問題的請求。
25+
26+
我們為主要監控指標發布了[公開儀表板](https://p.ap1.datadoghq.com/sb/1271b83e-af90-11ee-9072-da7ad0900009-01633a8fa8c0b0c0051f1889afdf55dc)。我們將會持續更新儀表板以改善監控,特別是 YJIT 效能。
27+
28+
我們希望採用 Datadog 將有助於提高 Ruby 社群的網站效能。請繼續使用 ruby​​-lang.org 並享受增強的用戶體驗。
Lines changed: 42 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,42 @@
1+
---
2+
layout: news_post
3+
title: "Ruby 3.3.2 發布"
4+
author: "k0kubun"
5+
translator: "Bear Su"
6+
date: 2024-05-30 03:50:00 +0000
7+
lang: zh_tw
8+
---
9+
10+
Ruby 3.3.2 已經發布了。
11+
12+
本次發布版本包含許多問題修正。
13+
詳細的變動請參閱 [GitHub 發布](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_3_2)
14+
15+
## 下載
16+
17+
{% assign release = site.data.releases | where: "version", "3.3.2" | first %}
18+
19+
* <{{ release.url.gz }}>
20+
21+
SIZE: {{ release.size.gz }}
22+
SHA1: {{ release.sha1.gz }}
23+
SHA256: {{ release.sha256.gz }}
24+
SHA512: {{ release.sha512.gz }}
25+
26+
* <{{ release.url.xz }}>
27+
28+
SIZE: {{ release.size.xz }}
29+
SHA1: {{ release.sha1.xz }}
30+
SHA256: {{ release.sha256.xz }}
31+
SHA512: {{ release.sha512.xz }}
32+
33+
* <{{ release.url.zip }}>
34+
35+
SIZE: {{ release.size.zip }}
36+
SHA1: {{ release.sha1.zip }}
37+
SHA256: {{ release.sha256.zip }}
38+
SHA512: {{ release.sha512.zip }}
39+
40+
## 發布紀錄
41+
42+
許多提交者、開發者和漏洞回報者幫助了此版本的發佈,在此感謝所有人的貢獻。

0 commit comments

Comments
 (0)