gc: add missing root for binding->ty field

[vtjnash]

Previously, we might observe this code segfault if the memory at binding->ty eventually was reused due to this missing GC root.

julia> x::Union{Int,Nothing} = 2
2

julia> GC.gc()

julia> Core.get_binding_type(Main, :x)
Union{Nothing, Int64}