Fix logical operators on arrays example (#23930)

Currently using `|` gives deprecation warning. The correct operator is `.|`.

Author: bkamins

doc/src/manual/noteworthy-differences.md

@@ -63,7 +63,7 @@ may trip up Julia users accustomed to MATLAB:
     bitwise operations equivalent to `and`, `or`, and `xor` respectively in MATLAB, and have precedence
     similar to Python's bitwise operators (unlike C). They can operate on scalars or element-wise
     across arrays and can be used to combine logical arrays, but note the difference in order of operations:
-    parentheses may be required (e.g., to select elements of `A` equal to 1 or 2 use `(A .== 1) | (A .== 2)`).
+    parentheses may be required (e.g., to select elements of `A` equal to 1 or 2 use `(A .== 1) .| (A .== 2)`).
   * In Julia, the elements of a collection can be passed as arguments to a function using the splat
     operator `...`, as in `xs=[1,2]; f(xs...)`.
   * Julia's [`svd`](@ref) returns singular values as a vector instead of as a dense diagonal matrix.