fix: update crash reporting method for non-fatal native crashes

- Modified `sendNativeNonFatal` method to remove the parameter and use a test exception directly.

Author: MoKamall

examples/default/android/app/src/main/java/com/instabug/react/example/RNInstabugExampleCrashReportingModule.java

@@ -28,7 +28,7 @@ public String getName() {
     }
 
     @ReactMethod
-    public void sendNativeNonFatal(final String exceptionObject) {
+    public void sendNativeNonFatal() {
         final IBGNonFatalException exception = new IBGNonFatalException.Builder(new IllegalStateException("Test exception"))
                 .build();
         CrashReporting.report(exception);