DOC: Add documentation to specify the os targets

Provide links for details.

Author: hjmjohnson

README.md

@@ -349,11 +349,11 @@ Windows, Linux, and macOS. Image details are available [here](https://github.com
 
 The `build-test-package-python.yml` workflow supports Python package generation for the following platforms and architectures:
 - Windows 10 x86_64 platforms
-- Windows 11 x86_64 platforms
-- macOS 10.9+ x86_64 platforms
-- macOS 11.0+ ARM64 platforms
-- Linux glibc 2.17+ (E.g. Ubuntu 18.04+) x86_64 platforms
-- Linux glibc 2.28+ (E.g. Ubuntu 20.04+) aarch64 (ARMv8) platforms
+- Windows 11 x86_64 platforms (windows-2022)
+- macOS 11.0+ x86_64 platforms (macos-14)
+- macOS 13.0+ ARM64 platforms  (macos-15)
+- Linux glibc 2.17+ (E.g. Ubuntu 18.04+) x86_64 platforms (See: https://github.com/pypa/manylinux for details)
+- Linux glibc 2.28+ (E.g. Ubuntu 20.04+) aarch64 (ARMv8) platforms (See: https://github.com/pypa/manylinux for details)
 
 ### What should I do if my target platform/architecture does not appear on the list above?