refactor: rename test runner workflows for clarity

Author: IShix-g

.github/workflows/build-release_merge_test.yaml

@@ -60,7 +60,7 @@ jobs:
 
   test-runner:
     needs: [validate-branch]
-    uses: IShix-g/Unity-GitHubActions/.github/workflows/reusable-test-runner.yaml@main
+    uses: IShix-g/Unity-GitHubActions/.github/workflows/reusable-unity-test.yaml@main
     secrets:
       UNITY_EMAIL: ${{ secrets.UNITY_EMAIL }}
       UNITY_PASSWORD: ${{ secrets.UNITY_PASSWORD }}

.github/workflows/reusable-test-runner.yaml renamed to .github/workflows/reusable-unity-test.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: (Reusable) Test Runner
+name: (Reusable) Unity Test Framework
 
 on:
   workflow_call:

.github/workflows/test-test-runner.yaml renamed to .github/workflows/test-test-framework.yaml

@@ -1,4 +1,4 @@
-name: (Test) Test Runner
+name: (Test) Unity Test Framework
 
 on:
   workflow_dispatch:
@@ -28,7 +28,7 @@ on:
 
 jobs:
   test-runner:
-    uses: ./.github/workflows/reusable-test-runner.yaml
+    uses: ./.github/workflows/reusable-unity-test.yaml
     secrets:
       UNITY_EMAIL: ${{ secrets.UNITY_EMAIL }}
       UNITY_PASSWORD: ${{ secrets.UNITY_PASSWORD }}