fix: create release (#176)

* feat: add check for existing tags before creating new ones

* fix: handle existing tags in release creation

* fix: remove unnecessary condition on tag creation step

* fix: use fallback for GH_TOKEN in reusable workflow

* fix: improve tag deletion handling in release workflow

* fix: improve tag deletion and creation process in workflow

* fix: improve tag creation logic in release workflow

* fix: improve remote tag deletion error handling

* feat: enable full fetch history in reusable workflow

* fix: correct tag validation and deletion logic in workflow

* fix: use provided commit ID for tagging in workflow

Author: IShix-g