test.txt

ltz	yid	Bagdad ass d'Haaptstad vum Irak.	באַגדאַד איז איראַקס הויפּטשטאָט.
ltz	yid	Bagdad ass d'Haaptstad vum Irak.	באַגדאַד איז די הויפּטשטאָט פֿון איראַק.
ltz	yid	Den Tom ass e Mann, an ech sinn eng Fra.	טאָם איז אַ מאַן, און איך בין אַ פֿרוי.
ltz	yid	Den Tom ass e Mann, an ech sinn eng Fra.	טאָם איז אַ מאַנסביל, און איך בין אַ פֿרוי.
ltz	yid	Den Tom ass och e Judd.	טאָם איז אויך אַ ייִד.
ltz	yid	De Sami wunnt zu Jerusalem.	סאַמי וואוינט אין ירושלים.
ltz	yid	De Sami wunnt zu Jerusalem.	סאַמי וווינט אין ירושלים.
ltz	yid	Dreemen Hënn?	הינט חלומען?
ltz	yid	Dreemen Hënn?	צי חלומען הינט?
ltz	yid	D'Schilddrüs ass eng endokrine Drüs.	די שילדדריז איז אַן ענדאָקרינאַל‏ע דריז.
ltz	yid	Ech hunn Texas gär!	איך האָב ליב טעקסאַס!
ltz	yid	Ech hunn Texas gär!	כ׳האָב ליב טעקסאַס!
ltz	yid	Ech hunn zwou Kazen.	איך האָב צוויי קעץ.
ltz	yid	Ech schreiwe Gedichter.	איך שרײַב לידער.
ltz	yid	Ech wëll kee Fleesch.	כ'וויל ניט קיין פֿלייש.
ltz	yid	Ech wëll kee Fleesch.	כ'וויל נישט קיין פֿלייש.
ltz	yid	Italieener iessen Nuddelen.	איטאַליענער עסן לאָקשן.
ltz	yid	Mir hu keng Televisioun.	מיר האָבן ניט קיין טעלעוויזאָר.
ltz	yid	Mir hu keng Televisioun.	מיר האָבן נישט קיין טעלעוויזאָר.
ltz	yid	Wat ass Fräiheet?	וואָס איז די פֿרײַהייט?