test.txt

deu	lad	Das Judentum ist schön.	איל גﬞודﬞאאיזמו איס אירמוזו.
deu	lad	Das schlimmste Virus ist der Kapitalismus.	איל פיאור בﬞירוס איס איל קאפיטאליזמו.
deu	lad	Der Apfel ist gelb.	איסטה מאנסאנה איס אמארײאה.
deu	lad	Der Apfel ist gelb.	לה מאנסאנה איס אמארײאה.
deu	lad	Die Aubergine war vorzüglich.	לה בירינגﬞינה פﬞוי איקסילינטי.
deu	lad	Die Königin muss sterben.	לה ריינה דיבﬞי די מוריר.
deu	lad	Die Palästinenser sind Menschen.	לוס פאליסטינייאנוס סון סיריס אומאנוס.
deu	lad	Dieser Apfel ist grün.	איסטה מאנסאנה איס בﬞידרי.
deu	lad	Du bist ein Dieb, Tom.	סוס לאדﬞרון, טום.
deu	lad	Esther ist Rachels Frau.	אסתר איס לה מוזﬞיר די רחל.
deu	lad	Hitler hasste die Juden.	היטליר אבוריסייה אה לוס גﬞודﬞייוס.
deu	lad	Hunde sind edle Wesen.	לוס פירוס סון קריאנסאס נובﬞליס.
deu	lad	Ich bin ein sehr stabiles Genie.	סו און גﬞינייו מויי איסטאבﬞלי.
deu	lad	Ich bin groß und stark.	סו גראנדי אי פואירטי.
deu	lad	Ich bin Palästinenserin.	סו פאליסטינייאנה.
deu	lad	Ich bin Palästinenser.	סו פאליסטינייאנו.
deu	lad	Ich denke, also trinke ich.	פינסו, דונקי ביבﬞו.
deu	lad	Ich liebe semitische Sprachen.	אמו לאס לינגואס סימיטיקאס.
deu	lad	Ich spreche Ido.	פﬞאבﬞלו אידו.
deu	lad	Ich weiß, dass Tom verrückt ist.	סי קי טום איס לוקו.
deu	lad	Ich will ein Haus kaufen.	קירו מירקאר אונה קאזה.
deu	lad	Jaakov ist ein weltlicher Jude.	יעקב איס און גﬞודﬞייו סיקולאר.
deu	lad	Jakob ist ein weltlicher Jude.	יעקב איס און גﬞודﬞייו סיקולאר.
deu	lad_Latn	Bist du Franzose oder Engländer?	Sos fransez o inglez?
deu	lad_Latn	Darf ich hinter dir sitzen?	Puedo asentarme detras de ti?
deu	lad_Latn	Das ist eine Apfelsine.	Eso es un portokal.
deu	lad_Latn	Das ist eine Apfelsine.	Esto es un portokal.
deu	lad_Latn	Das ist Fleisch.	Esto es karne.
deu	lad_Latn	Das Leben ist ein Exil.	La vida es un galut.
deu	lad_Latn	Das schlimmste Virus ist der Kapitalismus.	El peor virus es el kapitalizmo.
deu	lad_Latn	Das Universum ist ein Mysterium.	El Universo es un misterio.
deu	lad_Latn	Das Ziel jeden Lebens ist der Tod.	El búto de kada vida es la muerte.
deu	lad_Latn	Der Antisemitismus ist der Sozialismus der dummen Kerle.	El antisemitizmo es el sosializmo de bovos.
deu	lad_Latn	Der Apfel ist gelb.	La mansana es amariya.
deu	lad_Latn	Der Apfel ist grün.	La mansana es vedre.
deu	lad_Latn	Der Apfel ist rot.	La mansana es kolorada.
deu	lad_Latn	Der Apfel ist rot und gelb.	La mansana es kolorada i amariya.
deu	lad_Latn	Der Himmel ist blau.	El syelo es mavi.
deu	lad_Latn	Der Hund ist der beste Freund des Mannes.	El perro es el mijor amigo del ombre.
deu	lad_Latn	Der Hund ist der beste Freund des Menschen.	El perro es el mijor amigo del ombre.
deu	lad_Latn	Der Hund ist des Menschen bester Freund.	El perro es el mijor amigo del ombre.
deu	lad_Latn	Deutschland ist ein großes Land.	Almania es un paiz grande.
deu	lad_Latn	Die Aubergine war vorzüglich.	La berendjena fue ekselente.
deu	lad_Latn	Die Frau isst eine Orange.	La mujer kome un portokal.
deu	lad_Latn	Die Frau kann nur Reis kochen.	La mujer solo save kuzinar el arroz.
deu	lad_Latn	Die Juden sind müde.	Los djudios estan fatigados.
deu	lad_Latn	Die Juden sind müde.	Los djudios estan kansados.
deu	lad_Latn	Die Königin muss sterben.	La reyna deve de murir.
deu	lad_Latn	Die Palästinenser sind Menschen.	Los palestinianos son seres umanos.
deu	lad_Latn	Dieser Apfel ist grün.	Esta mansana es vedre.
deu	lad_Latn	Dieser Apfel ist rot.	Esta mansana es kolorada.
deu	lad_Latn	Dieses Buch ist schwarz.	Este livro es preto.
deu	lad_Latn	Dieses Wasser ist nicht kalt.	Esta agua no esta fria.
deu	lad_Latn	Dies ist eine Apfelsine.	Esto es un portokal.
deu	lad_Latn	Donald Trump ist ein krankhafter Lügner.	Donald Trump es un mentirozo patolojiko.
deu	lad_Latn	Donald Trump ist ein krankhafter Lügner.	Donald Trump es un mintirozo patolojiko.
deu	lad_Latn	Donald Trump ist ein pathologischer Lügner.	Donald Trump es un mentirozo patolojiko.
deu	lad_Latn	Donald Trump ist ein pathologischer Lügner.	Donald Trump es un mintirozo patolojiko.
deu	lad_Latn	Du hast gute Einfälle.	Tyenes buenas ideas.
deu	lad_Latn	Du kaufst Brot.	Kompras pan.
deu	lad_Latn	Du kaufst Brot.	Merkas pan.
deu	lad_Latn	Du kaufst Brot.	Tu kompras pan.
deu	lad_Latn	Du kaufst Brot.	Tu merkas pan.
deu	lad_Latn	Eine Sprache ist ein Dialekt mit einer Armee und Flotte.	Una lingua es un dialekto kon una armada i una flota.
deu	lad_Latn	Epstein hat sich nicht umgebracht.	Epstein no se mato.
deu	lad_Latn	Epstein hat sich nicht umgebracht.	Epstein no se suisido.
deu	lad_Latn	Er ist der älteste Sohn.	El es el bohor.
deu	lad_Latn	Er ist der älteste Sohn.	Es el bohor.
deu	lad_Latn	Er kauft Brot.	El kompra pan.
deu	lad_Latn	Er kauft Brot.	El merka pan.
deu	lad_Latn	Er spricht Ungarisch.	Avla madjar.
deu	lad_Latn	Er spricht Ungarisch.	El avla madjar.
deu	lad_Latn	Es ist einfach.	Es fasil.
deu	lad_Latn	Es ist einfach.	Es kolay.
deu	lad_Latn	Es ist Johns Apfel.	Es la mansana de John.
deu	lad_Latn	Es ist niemand gekommen.	Ninguno no vino.
deu	lad_Latn	Es kam niemand.	Ninguno no vino.
deu	lad_Latn	Es schneite in Jerusalem.	Izo inyeve en Yerushalayim.
deu	lad_Latn	Esther ist Rachels Frau.	Ester es la mujer de Rahel.
deu	lad_Latn	Gott ist.	El Dio es.
deu	lad_Latn	Heute ist Donnerstag.	Oy es djueves.
deu	lad_Latn	Heute ist Donnerstag.	Oy es djugeves.
deu	lad_Latn	Heute ist Sonntag.	Oy es alhad.
deu	lad_Latn	Hitler hasste die Juden.	Hitler aborresia a los djudios.
deu	lad_Latn	Ich bin ein sehr stabiles Genie.	So un djenio muy estavle.
deu	lad_Latn	Ich bin groß und stark.	So grande i fuerte.
deu	lad_Latn	Ich bin Ingenieur.	So moendiz.
deu	lad_Latn	Ich bin keine Katze.	No so una gata.
deu	lad_Latn	Ich bin keine Katze.	No so un gato.
deu	lad_Latn	Ich bin Palästinenserin.	So palestiniana.
deu	lad_Latn	Ich bin Palästinenserin.	So palestiniano.
deu	lad_Latn	Ich denke, also trinke ich.	Penso, dunke bevo.
deu	lad_Latn	Ich fragte Tom, ob er mit mir nach Boston wolle.	Le demande a Tom si keriya ir a Boston kon mi.
deu	lad_Latn	Ich lerne gern alte Sprachen.	Me plaze ambezar linguas antigas.
deu	lad_Latn	Ich lerne gerne alte Sprachen.	Me plaze ambezar linguas antigas.
deu	lad_Latn	Ich lerne gerne Sprachen.	Me plaze ambezar linguas.
deu	lad_Latn	Ich lerne gern Sprachen.	Me plaze ambezar linguas.
deu	lad_Latn	Ich mag sein Haus.	Me plaze su kaza.
deu	lad_Latn	Ich spreche Interlingua.	Avlo interlingua.
deu	lad_Latn	Ich weiß, dass Geld nicht alles ist.	Se ke las paras no son todo.
deu	lad_Latn	Ich weiß, dass Tom verrückt ist.	Se ke Tom es loko.
deu	lad_Latn	Ich will ein Haus kaufen.	Kero merkar una kaza.
deu	lad_Latn	Ich will nicht, dass du da arbeitest.	No kero ke lavores ayi.
deu	lad_Latn	Ich will nicht, dass ihr da arbeitet.	No kero ke lavoresh ayi.
deu	lad_Latn	Ich will nicht, dass ihr da arbeitet.	No kero ke vozotros lavoresh ayi.
deu	lad_Latn	Ich will nicht, dass Sie da arbeiten.	No kero ke lavoresh ayi.
deu	lad_Latn	Ich will nicht, dass Sie da arbeiten.	No kero ke vos lavoresh ayi.
deu	lad_Latn	Ich will nicht, dass Sie da arbeiten.	No kero ke vozotros lavoresh ayi.
deu	lad_Latn	In Ordnung.	Peki.
deu	lad_Latn	Ist das blau?	Eso es mavi?
deu	lad_Latn	Ist das blau?	Esto es mavi?
deu	lad_Latn	Ist das ein Bleistift?	Esto es un kalem?
deu	lad_Latn	Ist das ein Problem?	Esto es un problem?
deu	lad_Latn	Ist das ein Problem?	Es un problem?
deu	lad_Latn	Ist der Apfel rot?	La mansana es kolorada?
deu	lad_Latn	Ist es blau?	Es mavi?
deu	lad_Latn	Jaakov ist ein weltlicher Jude.	Yaakov es un djudio sekular.
deu	lad_Latn	Jakob ist ein weltlicher Jude.	Yaakov es un djudio sekular.
deu	lad_Latn	Kannst du Tom verstehen?	Podes entender a Tom?
deu	lad_Latn	Kannst du Tom verstehen?	Puedes entender a Tom?
deu	lad_Latn	Können Sie Tom verstehen?	Podésh entender a Tom?
deu	lad_Latn	Können Sie Tom verstehen?	Puedésh entender a Tom?
deu	lad_Latn	Könnt ihr Tom verstehen?	Podésh entender a Tom?
deu	lad_Latn	Könnt ihr Tom verstehen?	Puedésh entender a Tom?
deu	lad_Latn	Mag Tom Tomaten?	A Tom le plazen los tomates?
deu	lad_Latn	Marie ist Feministin.	Maria es una feminista.
deu	lad_Latn	Marie ist Feministin.	Miri es una feminista.
deu	lad_Latn	Mathias ist ein weltlicher Christ.	Mateo es un kristiano sekular.
deu	lad_Latn	Mein Bruder ist Ingenieur.	Mi ermano es moendiz.
deu	lad_Latn	Meine Augen sind blau.	Mis ojos son mavis.
deu	lad_Latn	Mein Name ist Omid.	Mi nombre es Omid.
deu	lad_Latn	Momentan arbeiten wir.	En este momento estamos lavorando.
deu	lad_Latn	Okay.	Peki.
deu	lad_Latn	Schreien ist nicht singen.	Bramar no es kantar.
deu	lad_Latn	Schweine sind klüger als Hunde und Katzen.	Los puerkos son mas intelijentes ke los perros i los gatos.
deu	lad_Latn	Schwimmen ist leicht.	Nadar es fasil.
deu	lad_Latn	Schwimmen ist leicht.	Nadar es kolay.
deu	lad_Latn	Sie hat blaue Augen.	Eya tyene ojos mavis.
deu	lad_Latn	Sie hat Kinder.	Eya tiene kriaturas.
deu	lad_Latn	Sie kann dir nicht mehr weh tun.	Ya no te puede ferir.
deu	lad_Latn	Sie kaufen Brot.	Eyas kompran pan.
deu	lad_Latn	Sie kaufen Brot.	Eyas merkan pan.
deu	lad_Latn	Sie kaufen Brot.	Eyos merkan pan.
deu	lad_Latn	Sie nennen mich Bob.	Eyos me yaman Bob.
deu	lad_Latn	Sie sind blau.	Son mavis.
deu	lad_Latn	Sie sind mein bester Kunde.	Sosh mi mijor mushteri.
deu	lad_Latn	Sie spricht Ungarisch.	Avla madjar.
deu	lad_Latn	Sie spricht Ungarisch.	Eya avla madjar.
deu	lad_Latn	Sprechen Sie Portugiesisch?	Avlash portugez?
deu	lad_Latn	Sprechen Sie Portugiesisch?	Vos avlash portugez?
deu	lad_Latn	Sprechen Sie Portugiesisch?	Vozotras avlash portugez?
deu	lad_Latn	Sprechen Sie Portugiesisch?	Vozotros avlash portugez?
deu	lad_Latn	Tatoeba ist eine Gemeinschaft.	Tatoeba es una komunita.
deu	lad_Latn	Tom hat blaue Augen.	Tom tyene ojos mavis.
deu	lad_Latn	Tom ist ein Mann, und ich bin eine Frau.	Tom es un ombre i yo so una mujer.
deu	lad_Latn	Tom ist ein Philosoph.	Tom es un filozofo.
deu	lad_Latn	Tom ist ein Reaktionär.	Tom es un reaksionario.
deu	lad_Latn	Tom ist immer hier.	Tom siempre esta aki.
deu	lad_Latn	Tom ist kein Engländer.	Tom no es inglez.
deu	lad_Latn	Tom ist kein Übersetzer.	Tom no es un tardjuman.
deu	lad_Latn	Tom ist nicht Trump.	Tom no es Trump.
deu	lad_Latn	Tom ist unser ältester Sohn.	Tom es muestro bohor.
deu	lad_Latn	Tom ist unser Ältester.	Tom es muestro bohor.
deu	lad_Latn	Tom mag Geld.	A Tom le plazen las paras.
deu	lad_Latn	Tom mochte es.	A Tom le plazio.
deu	lad_Latn	Toms Katze ist krank.	El gato de Tom esta hazino.
deu	lad_Latn	Toms Katze ist krank.	El gato de Tom esta malato.
deu	lad_Latn	Toms Katze ist krank.	La gata de Tom esta hazina.
deu	lad_Latn	Toms Katze ist krank.	La gata de Tom esta malata.
deu	lad_Latn	Tom will Serbisch lernen.	Tom kere ambezarse el serbio.
deu	lad_Latn	Tom wird schwimmen.	Tom nadara.
deu	lad_Latn	Tom wollte Wales sehen.	Tom keria ver Gales.
deu	lad_Latn	War Karl Marx ein Kommunist?	Karl Marx era un komunisto?
deu	lad_Latn	Warum sah er Tom nicht?	Deke no vido Tom?
deu	lad_Latn	Was ist ein Wort?	Ke es una palavra?
deu	lad_Latn	Was ist ein Wort?	Ke es un biervo?
deu	lad_Latn	Was ist Freiheit?	Ke es la libertad?
deu	lad_Latn	Wer war Konfuzius?	Ken era Konfusio?
deu	lad_Latn	Wir kaufen Brot.	Kompramos pan.
deu	lad_Latn	Wir kaufen Brot.	Merkamos pan.
deu	lad_Latn	Wir kaufen Brot.	Mozotras kompramos pan.
deu	lad_Latn	Wir kaufen Brot.	Mozotras merkamos pan.
deu	lad_Latn	Wir kaufen Brot.	Mozotros kompramos pan.
deu	lad_Latn	Wir kaufen Brot.	Mozotros merkamos pan.
deu	lad_Latn	Wir leben in Ungarn.	Moramos en Madjaristan.
deu	lad_Latn	Wir sind Griechen.	Somos gregos.
deu	lad_Latn	Wir sind Helden.	Somos eros.
deu	lad_Latn	Wir sind Verwandte.	Mozotros somos parientes.
deu	lad_Latn	Wir sind Verwandte.	Somos parientes.
deu	lad_Latn	Wir studieren Musik.	Ambezamos muzika.
deu	lad_Latn	Wir studieren Musik.	Mozotros ambezamos muzika.
deu	lad_Latn	Wir werden nicht zur Normalität zurückkehren, weil die Normalität das Problem war.	No aboltaremos a la normalidad porke la normalidad era el problem.
deu	lad_Latn	Wir werden sie überleben.	Los sovrebiviremos.
deu	lad_Latn	Wir werden sie überleben.	Mozotros los sovrebiviremos.
deu	lad_Latn	Wir wohnen in Ungarn.	Moramos en Madjaristan.
deu	lad_Latn	Wo sind meine Eltern?	Onde estan mis djenitores?
deu	lad	Mathias ist ein weltlicher Christ.	מאתיאו איס און קריסטייאנו סיקולאר.
deu	lad	Sie kann dir nicht mehr weh tun.	יא נו טי פואידי פﬞיריר.
deu	lad	Sprechen Sie Portugiesisch?	אבﬞלאש פורטוגיז?
deu	lad	Sprechen Sie Portugiesisch?	בﬞוזוטראס אבﬞלאש פורטוגיז?
deu	lad	Sprechen Sie Portugiesisch?	בﬞוזוטרוס אבﬞלאש פורטוגיז?
deu	lad	Sprechen Sie Portugiesisch?	בﬞוס אבﬞלאש פורטוגיז?
deu	lad	Tatoeba ist eine Gemeinschaft.	טאטואיבה איס אונה קומוניטה.
deu	lad	Tom ist ein Mann, und ich bin eine Frau.	טום איס און אומברי אי ייו סו אונה מוזﬞיר.
deu	lad	Tom ist ein Philosoph.	טום איס און פﬞילוזופﬞו.
deu	lad	Tom ist kein Engländer.	טום נו איס אינגליז.
deu	lad	Tom ist nicht Trump.	טום נו איס טרומפ.
deu	lad	Tom wollte Wales sehen.	טום קיריאה בﬞיר גאליס.
deu	lad	War Karl Marx ein Kommunist?	קארל מארקס אירה און קומוניסטו?
deu	lad	Was gibts Neues?	קי חאביר?
deu	lad	Was ist ein Wort?	קי איס און ביירבﬞו?
deu	lad	Was ist ein Wort?	קי איס אונה פאלאבﬞרה?
deu	lad	Was ist Freiheit?	קי איס לה ליבירטאדﬞ?
deu	lad	Wer war Konfuzius?	קין אירה קונפﬞוסיו?
deu	lad	Wir leben in einer Gesellschaft.	ביבﬞימוס אין אונה סוסיידﬞאד.
deu	lad	Wir sind Griechen.	סומוס גריגוס.
deu	lad	Wir sind Helden.	סומוס אירוס.
deu	lad	Wir werden sie überleben.	לוס סובﬞריביבﬞירימוס.
deu	lad	Wir werden sie überleben.	מוזוטרוס לוס סובﬞריביבﬞירימוס.
deu	lad	Zamenhof war aschkenasischer Jude.	זאמינהוף פﬞואי און גﬞודﬞייו אשכנזי.