test.txt

kur_Latn	yid	Ez nanpêj im.	כ'בין אַ בעקערקע.
kur_Latn	yid	Sêv sor e.	די עפל איז רויט.
kur_Latn	yid	Du pisîkên min hene.	איך האָב צוויי קעץ.
kur_Latn	yid	Navê min Ivan e.	מײַן נאָמען איז איװאַן.
kur_Latn	yid	Ev ne rast e.	דאָס איז נישט ריכטיק.
kur_Latn	yid	Ji te hez dikim.	איך האָב דיך ליב.
kur_Latn	yid	Ez dixwazim xaniyek bikirim.	איך וויל קויפֿן אַ הויז.
kur_Latn	yid	Ez nanpêj im.	כ'בין אַ בעקערין.
kur_Latn	yid	Ew goşt e.	דאָס איז פֿלייש.
kur_Latn	yid	Ez bijîşk im.	איך בין אַ דאָקטער.
kur_Latn	yid	Ez nanpêj im.	כ'בין אַ בעקער.
kur_Latn	yid	Ez dixwazim xaniyek bikirim.	כ'וויל קויפֿן אַ הויז.
kur_Latn	yid	Navê min Omîd e.	מײַן נאָמען איז אָמיד.
kur_Latn	yid	Navê min Dilşad e.	מײַן נאָמען איז דילשאַד.
kur_Latn	yid	Ez kurmancî dibêjim.	איך רעד צפֿונדיקע קורדיש.
kur_Latn	yid	Erebî wek tobranî ye.	אַראַביש איז ענלעך צו העברעיִש.
kur_Latn	yid	Ez ne ciwan im.	איך בין ניט יונג.
kur_Latn	yid	Remezan pîroz be.	ראַמאַדאַן מובאַראַק.
kur_Latn	yid	Zimanê erebî wekî zimanê îbranî ye.	אַראַביש איז ענלעך צו העברעיִש.
kur_Latn	yid	Rastî tal e, derew şîrîn e.	דער אמת איז ביטער; אַ שקר איז זיס.
kur_Latn	yid	Zimanê erebî wekî zimanê îbranî ye.	אַראַביש איז ענלעך צו העברעאיש.
kur_Latn	yid	Biborin, hemam li kû ye?	זײַט מוחל, װוּ איז דער װאַשצימער?
kur_Latn	yid	Ez ji Efrînê me.	איך בין פֿון אַפֿרין.
kur_Latn	yid	Remezan pîroz be.	אַ גוטן ראַמאַדאַן.
kur_Latn	yid	Ez kurmancî dibêjim.	איך רעד קורמאַנדזשי.
kur_Latn	yid	Ev ne rast e.	דאָס איז ניט ריכטיק.
kur_Latn	yid	Ez ne ciwan im.	איך בין נישט יונג.
kur_Latn	yid	Erebî wek tobranî ye.	אַראַביש איז ענלעך צו העברעאיש.
kur_Latn	yid	Rastî tal e.	דער אמת איז ביטער.