test.txt

deu	ido_Latn	Ich bin ein sehr stabiles Genie.	Me esas tre stabila geniozo.
deu	ido_Latn	Ist meine Antwort richtig?	Ka mea respondo esas korekta?
deu	ido_Latn	Regnet es?	Ka pluvas?
deu	ido_Latn	Kann ich dich für eine Minute sprechen?	Ka me povas parolar kun vu dum minuto?
deu	ido_Latn	Sie ist eine Hure.	El esas putanino.
deu	ido_Latn	Gott ist schwul.	Deo esas geyo.
deu	ido_Latn	Du bist eine gute Katze.	Tu esas bona kato.
deu	ido_Latn	Meine Schwester weint oft.	Mea fratino ploras ofte.
deu	ido_Latn	Ich kann lieben.	Me povas amar.
deu	ido_Latn	Das schlimmste Virus ist der Kapitalismus.	La maxim mala viruso esas kapitalismo.
deu	ido_Latn	Ich bin gegen den Krieg.	Me esas kontre la milito.
deu	ido_Latn	Ein Kind braucht Liebe.	Infanto bezonas amo.
deu	ido_Latn	Ich kenne deinen Namen.	Me savas tua nomo.
deu	ido_Latn	Tom hat zwei Kinder.	Tom havas du infanti.
deu	ido_Latn	Die Königin muss sterben.	La rejino mustas mortar.
deu	ido_Latn	Unser Haus ist dein Haus.	Nia domo esas vua domo.
deu	ido_Latn	Wer ist diese Frau?	Qua esas ica muliero?
deu	ido_Latn	Heute Abend klingt gut.	Ĉi-nokte sonas bone.
deu	ido_Latn	Auf der Straße wimmelt es von Leuten.	Homi formikumis sur la strado.
deu	ido_Latn	Ich bin im Winter geboren.	Me naskis en la vintro.
deu	ido_Latn	Wir haben einen Stegosaurus.	Ni havas Stegosaurus.
deu	ido_Latn	Kannst du wirklich schwimmen?	Ka vu vere povas natar?
deu	ido_Latn	Ihr seid stärker als wir.	Vi esas plu forta kam ni.
deu	ido_Latn	Der vierte Tag der Woche ist Donnerstag.	La quaresma dio di la semano esas jovdio.
deu	ido_Latn	Maria hat blaue Augen.	Maria havas blua okuli.
deu	ido_Latn	Meine Schwester ist kleiner als du.	Mea fratino esas plu mikra kam tu.
deu	ido_Latn	Meine Katze hat ein Eichhörnchen getötet.	Mea kato ocidis skurelo.
deu	ido_Latn	Ich bin sehr zufrieden mit meinem neuen Auto.	Me es tre kontenta pri mea nov automobilo.
deu	ido_Latn	Gestern war ich krank.	Me esis malada hiere.
deu	ido_Latn	Mein Gott ist größer!	Mea deo esas plu granda!
deu	ido_Latn	Er wird sicher kommen.	Il certe venos.
deu	ido_Latn	Pedro, wie viele Sprachen sprichst du?	Pedro, quanta linguin tu savas?
deu	ido_Latn	Der Film fängt gleich an.	La filmo komencos balde.
deu	ido_Latn	Der Hund ist der beste Freund des Menschen.	La hundo esas la maxim bona amiko di la homo.
deu	ido_Latn	Bist du schwanger?	Ka tu esas gravida?
deu	ido_Latn	Ändern Sie bitte die Flagge.	Voluntez chanjar la flago.
deu	ido_Latn	Seine Schwester sieht jung aus.	Ilua fratino aspektas yune.
deu	ido_Latn	Es war Nacht.	Esis nokto.
deu	ido_Latn	Kann ich mit dir sprechen?	Ka me povas parolar kun tu?
deu	ido_Latn	Ich weiß, wie Sie heißen.	Me savas tua nomo.
deu	ido_Latn	Das ist ein schönes Kleid.	To esas bela robo.
deu	ido_Latn	Oh! Ich kenne den Mann.	Ho! Me konocas la viro!
deu	ido_Latn	Ich habe gute Arbeit geleistet.	Me facis bona laboro.
deu	ido_Latn	Aber du bist Ausländerin?	Ka vu es stranjerino?
deu	ido_Latn	Sie ist ein Freudenmädchen.	El esas putanino.
deu	ido_Latn	Wir sind Bruder und Schwester.	Ni esas fratulo e fratino.
deu	ido_Latn	Donald Trump ist ein pathologischer Lügner.	Donald Trump esas patologial mentiemo.
deu	ido_Latn	Bist du Franzose oder Engländer?	Ka tu esas Franciana od Angliana?
deu	ido_Latn	Schmetterling ist ein sehr schönes Wort.	Papiliono esas vorto tre bela.
deu	ido_Latn	Ein treuer Freund ist der schönste Schatz.	Amiko fidela esas la trezoro maxim bela.
deu	ido_Latn	Ich habe einen Gott getötet.	Me mortigis deo.
deu	ido_Latn	Wo ist dein Lastwagen?	Ube esas tua kamiono?
deu	ido_Latn	Es ist gratis.	Esas gratuita.
deu	ido_Latn	Er lernt rasch.	Il lernas rapide.
deu	ido_Latn	Ich bin glücklich.	Me esas felica.
deu	ido_Latn	Sie ist eine Dirne.	El esas putanino.
deu	ido_Latn	Japaner sind im Allgemeinen höflich.	Japoniani generale esas polita personi.
deu	ido_Latn	Sprichst du Chinesisch?	Ka tu parolas la Chiniana?
deu	ido_Latn	Sie müssen Amerikaner sein.	Li devas esar Amerikani.
deu	ido_Latn	Rom ist die Hauptstadt der Welt.	Roma esas la chefurbo dil mondo.
deu	ido_Latn	Was ist ein Wort?	Quo esas vorto?
deu	ido_Latn	Füllen Sie das untenstehende Formular aus.	Voluntez kompletigar la suba formulario.
deu	ido_Latn	Haben Sie Schwestern?	Ka vu havas fratini?
deu	ido_Latn	Sie hat grüne Augen.	Elu havas verda okuli.
deu	ido_Latn	Tom ist wirklich langsam.	Tom esas vere lenta.
deu	ido_Latn	Dies hier zu machen ist schwierig.	Esas desfacila facar co.
deu	ido_Latn	Hallo!	Saluto!
deu	ido_Latn	Ich bin schwanger.	Me esas gravida.
deu	ido_Latn	Willst du mit uns Fußball spielen?	Ka tu volas ludar ye futbalo kun ni?
deu	ido_Latn	Tatoeba: Sätze, Sätze und noch mehr Sätze.	Tatoeba: frazi, frazi e plusa frazi.
deu	ido_Latn	Sie sind stärker als wir.	Vu esas plu forta kam ni.
deu	ido_Latn	Ich liebe eure Katze.	Me amas via kato.
deu	ido_Latn	Meine Welt ist auch deine Welt.	Mea mondo esas anke tua mondo.
deu	ido_Latn	Befreit Bolivien!	Liberigez Bolivia!
deu	ido_Latn	Tom ist krank.	Tom es malada.
deu	ido_Latn	Google weiß nicht alles.	Google ne savas omno.
deu	ido_Latn	Wer warf den Stein auf meinen Hund?	Qua jetis la stono al mea hundo?
deu	ido_Latn	Wir treffen uns Sonntag.	Ni kunvenos sundie.
deu	ido_Latn	Ich bin Lin.	Me esas Lin.
deu	ido_Latn	Ich möchte wissen, wie viel Geld sich auf meinem Konto befindet.	Me volas savar quanta pekunio esas disponebla en mea konto.
deu	ido_Latn	Kann ich dir helfen?	Ka me povas helpar tu?
deu	ido_Latn	Er steht vor der Tür.	Il stacas avan la porto.
deu	ido_Latn	Zu sein heißt zu konsumieren.	Esar esas konsumar.
deu	ido_Latn	Das Leben in der Stadt unterscheidet sich stark von dem auf dem Land.	Vivar en urbo diferas sat multe de vivar en ruro.
deu	ido_Latn	Ich bin nicht deine Puppe.	Me ne esas tua pupeo.
deu	ido_Latn	Ich muss meinen Computer reparieren lassen.	Me devas reparigar mea komputero.
deu	ido_Latn	Die Frau ist nackt.	La muliero esas nuda.
deu	ido_Latn	Super!	Bonege!
deu	ido_Latn	Sami war ein krankhafter Lügner.	Sami esis patologial mentiemo.
deu	ido_Latn	Ich liebe Ihre Katze.	Me amas vua kato.
deu	ido_Latn	Welches Spiel sollen wir als nächstes spielen?	Qua ludo ni mustos ludar proxima?
deu	ido_Latn	Die Batterie ist leer.	La baterio esas vakua.
deu	ido_Latn	Die Beduinen leben in der Wüste.	La Beduini vivas en la dezerto.
deu	ido_Latn	Wir waren Soldaten gewesen.	Ni esabis soldati.
deu	ido_Latn	Es ist umsonst.	Esas gratuita.
deu	ido_Latn	Sie kennt mich.	El konocas me.
deu	ido_Latn	Er sitzt oft neben mir und hört Musik.	Il ofte sidas apud me ed askoltas muziko.
deu	ido_Latn	Sie ist eine Prostituierte.	El esas putanino.
deu	ido_Latn	Hasser hassen halt.	L'odianti odios.
deu	ido_Latn	Ich will mit Getter Jaani sterben.	Me volas mortar kun Getter Jaani.
deu	ido_Latn	Sie sind stärker als wir.	Li esas plu forta kam ni.
deu	ido_Latn	Bin ich schwanger?	Ka me esas gravida?
deu	ido_Latn	Die Seife, bitte.	La sapono, me pregas.
deu	ido_Latn	Ich will morgen nicht arbeiten.	Me ne volas laborar morge.
deu	ido_Latn	Tom will seinen Sohn sehen.	Tom volas vidar sua filiulo.
deu	ido_Latn	In Australien spricht man Englisch.	En Australia, on parolas la Angla.
deu	ido_Latn	Ich reise oft.	Me ofte voyajas.
deu	ido_Latn	Es war ein Meisterschuss, ich muss ihn loben.	Yen maestro-pafo, me mustas laudar ilu.
deu	ido_Latn	Ich dachte, dass sie höchstens 30 sei.	Me pensis ke elu evas admaxime 30.
deu	ido_Latn	Jede Pflanze braucht Wasser und Licht.	Omna planto bezonas aquo e lumo.
deu	ido_Latn	Ich habe einen eifersüchtigen Ehemann.	Me havas jaluza spozulo.
deu	ido_Latn	Ich renne.	Me kuras.
deu	ido_Latn	Freunde, Römer, Mitbürger, hört mich an: Ich komme, um Cäsar zu begraben, nicht, um ihn zu preisen.	Amiki, Romani, samlandani, askoltez: mi venas por sepultar Cezaro, ne por laudar ilu.
deu	ido_Latn	"Sie müssen lernen 'Nein' zu sagen." - "Nein, das muss ich nicht lernen."	“Vu devas lernar dicar ‘No’.” — “No, ton me ne devas lernar.”
deu	ido_Latn	Er kennt uns sehr gut.	Il konocas ni tre bone.
deu	ido_Latn	"Ah!" ist ein Ausruf.	"Ah!" esas interjeciono.
deu	ido_Latn	Sie hat sein Geschenk akzeptiert.	El aceptis ilua donacajo.
deu	ido_Latn	Sie ist im achten Monat.	El esas en la okesma monato.
deu	ido_Latn	Sie ist Alains Ehefrau.	El esas la spozino di Alain.
deu	ido_Latn	Sie ist Alains Frau.	El esas la spozino di Alain.
deu	ido_Latn	Mehr als zwanzig Prozent der Bevölkerung hat ein Auto.	Plu kam 20% di la populo posedas veturo.
deu	ido_Latn	Der Manga »One Piece« ist in Malaysia sehr beliebt.	La manga "One Piece" esas tre populara en Malaysia.
deu	ido_Latn	Ist sie deine Schwester?	Kad el esas tua fratino?
deu	ido_Latn	Kommen Sie mir nicht hinterher!	Ne me sequas!
deu	ido_Latn	Sonnabend wäre mir recht.	Saturdio esus konvena por me.
deu	ido_Latn	Könnt ihr alle mitbekommen, was Tom sagt?	Ka vi omna povas komprenar Tom?
deu	ido_Latn	Ich bin sehr glücklich.	Me esas tre felica.
deu	ido_Latn	Ich bin froh, dass ich nicht da war.	Me esas felica, ke me ne esis hike.
deu	ido_Latn	Er floh nicht.	Ilu ne fugis.
deu	ido_Latn	Ich mag Uhren.	Me amas horloji.
deu	ido_Latn	Tschüss, ich mach die Biege!	Adio, me departas!
deu	ido_Latn	Dieser Apfel ist grün.	Ca pomo verdesas.
deu	ido_Latn	Das ist nicht dein Buch, sondern meins.	Ico ne esas tua libro, ma lu esas mea libro.
deu	ido_Latn	Wer sucht, der findet.	Ta qua serchas, trovas.
deu	ido_Latn	Wer hat die Insel entdeckt?	Qua deskovris la insulo?
deu	ido_Latn	Bist du Japaner?	Ka vu esas Japoniano?
deu	ido_Latn	Dieser Tisch ist aus Holz.	Ica tablo esas ek ligno.
deu	ido_Latn	Naoki war arm und lebte in einer Hütte.	Naoki esis povra e habitis kabano.
deu	ido_Latn	Ich weiß nicht.	Me ne savas.
deu	ido_Latn	Das Kleid ist grün.	La robo esas verda.
deu	ido_Latn	Es regnete.	Pluvis.
deu	ido_Latn	Man sollte sich waschen.	On devus lavar su.
deu	ido_Latn	Mein Haus ist groß.	Mea domo es granda.
deu	ido_Latn	Wir haben zwei Töchter.	Ni havas du filiini.
deu	ido_Latn	Mögen Sie keinen Wein?	Ka vu ne prizas vino?
deu	ido_Latn	Ist Gott schwul?	Ka Deo esas geyo?
deu	ido_Latn	Das Buch ist klein.	La libro esas mikra.
deu	ido_Latn	Hast du Schwestern?	Ka tu havas fratini?
deu	ido_Latn	Er lacht oft über seine eigenen Witze.	Il ofte ridas pro sua propra joki.
deu	ido_Latn	Das ist mein Haus.	To esas mea domo.
deu	ido_Latn	Man nimmt an, dass Wale eine eigene Sprache haben.	On kredas ke baleni havas propra linguo.
deu	ido_Latn	Das schöne Mädchen ist meine Schwester.	La bela yunino esas mea fratino.
deu	ido_Latn	Ich will ein Haus kaufen.	Me volas komprar domo.
deu	ido_Latn	Er hat einen Bruder und zwei Schwestern.	Il havas un fratulo e du fratini.
deu	ido_Latn	Bayern ist schön.	Bavaria esas bela.
deu	ido_Latn	Sie hat blaue Augen.	El havas blua okuli.
deu	ido_Latn	Ihre Augen sind blau.	Elua okuli esas blua.
deu	ido_Latn	Wir müssen vor Gefahren auf der Hut sein.	Ni mustas esar alerta pri danjero.
deu	ido_Latn	Ich brauche einen Hammer.	Me bezonas martelo.
deu	ido_Latn	Er lernt schnell.	Il lernas rapide.
deu	ido_Latn	Der Schnee war sehr tief.	La nivo esis tre profunda.
deu	ido_Latn	Hier ist dein Buch.	Yen tua libro.
deu	ido_Latn	Junko ist ein schönes Mädchen.	Junko esas bela yunino.
deu	ido_Latn	Sie mag kurze Röcke.	El amas kurta jupi.
deu	ido_Latn	Trinkt Tom Kaffee?	Ka Tom drinkas kafeo?
deu	ido_Latn	Ich habe Brüder.	Me havas fratuli.
deu	ido_Latn	Betty tötete ihn.	Betty mortigis il.
deu	ido_Latn	Donald Trump ist ein krankhafter Lügner.	Donald Trump esas patologial mentiemo.
deu	ido_Latn	Sie sind Christen.	Ili esas kristani.
deu	ido_Latn	Meine Tochter ist noch ein Kind.	Me filiino ankore esas puero.
deu	ido_Latn	Niemand versteht mich.	Nulu komprenas me.
deu	ido_Latn	Sag mir den Namen des neunten Monats.	Dicez a me la nomo di la nonesma monato.
deu	ido_Latn	Du bist schwanger.	Tu esas gravida.
deu	ido_Latn	Du bist ein Engel!	Tu esas anjelo!
deu	ido_Latn	Wo kann ich Briefmarken kaufen?	Ube me povas komprar post-marki?
deu	ido_Latn	Sumatra ist eine Insel.	Sumatra esas insulo.
deu	ido_Latn	Wir leben in der Vorstadt.	Ni vivas en suburbo.
deu	ido_Latn	Tom ist Vater von drei Kindern.	Tom esas la patro di tri infanti.
deu	ido_Latn	Können Sie Tom verstehen?	Ka vi povas komprenar Tom?
deu	ido_Latn	April ist der vierte Monat im Jahr.	Aprilo esas la quaresma monato en la yaro.
deu	ido_Latn	Hast du einen Platz im Netz?	Ka tu havas ret-sito?
deu	ido_Latn	Ich trinke keinen Kaffee.	Me ne drinkas kafeo.
deu	ido_Latn	Habt ihr Schwestern?	Ka vi havas fratini?
deu	ido_Latn	Ich bin ein Held.	Me esas heroo.
deu	ido_Latn	Tom träumte.	Tom sonjis.
deu	ido_Latn	Ich liebe Ihre Katze.	Me amas via kato.
deu	ido_Latn	Können Sie Tom verstehen?	Ka vu povas komprenar Tom?
deu	ido_Latn	Ich kann nur warten.	Me nur povas vartar.
deu	ido_Latn	Ann ist ein kleines Mädchen.	Ann esas mikra puerino.
deu	ido_Latn	Ein Elefant hat eine lange Nase.	Elefanto havas longa nazo.
deu	ido_Latn	Er hat das Haus geerbt.	Il heredis la domo.
deu	ido_Latn	Auf der Straße waren viele Leute.	Multa homi esis en la strado.
deu	ido_Latn	Sie ist seit acht Monaten schwanger.	El esas gravida depos ok monati.
deu	ido_Latn	Nicht so schnell!	Ne tale rapide!
deu	ido_Latn	Magst du keinen Wein?	Ka tu ne prizas vino?
deu	ido_Latn	Der Hund wird langsam alt.	La hundo oldeskas.
deu	ido_Latn	Ein jeder von uns betrachtet seine eigene persönliche Welt als die Wirklichkeit.	Omnu de ni egardas sua mondo personala kom la realajo.
deu	ido_Latn	Ich habe zwei Brüder und eine Schwester.	Me havas du fratuli ed un fratino.
deu	ido_Latn	Hast du ein Streichholz?	Ka tu havas alumeto?
deu	ido_Latn	Die Frau ist fast taub.	La muliero esas preske surda.
deu	ido_Latn	Was wäre die Welt ohne Frauen?	Quo esus la mondo sen mulieri?
deu	ido_Latn	Meine Schwester ist berühmt.	Mea fratino esas famoza.
deu	ido_Latn	Kate bekam etwas Geld von ihrem Vater.	Kate aquiris pekunio de lua patro.
deu	ido_Latn	Sie sind stärker als wir.	Vi esas plu forta kam ni.
deu	ido_Latn	Er spricht Arabisch.	Il parolas l'arabiana.
deu	ido_Latn	Könnt ihr Tom verstehen?	Ka vi povas komprenar Tom?
deu	ido_Latn	Der erste Tag der Woche ist der Montag.	La unesma dio di la semano esas lundio.
deu	ido_Latn	Beweg dich nicht.	Ne movez!
deu	ido_Latn	Das ist mein Haus, ja.	Yes, to esas mea domo.
deu	ido_Latn	Das Wort „Krüppel“ kann beleidigend sein.	La vorto "kriplo" povus esar insultiva.
deu	ido_Latn	Sie wartete vor dem Gebäude.	El vartis avan la edifico.
deu	ido_Latn	Er liebt blaue Augen und Frauen.	Il amas blua okuli e mulieri.
deu	ido_Latn	Verstehen Sie Frau Kunze?	Ka vu komprenas siorino Kunze?
deu	ido_Latn	Trautes Heim, Glück allein!	Ne esas loko quale hemo.
deu	ido_Latn	Ich esse Reis.	Me manjas rizo.
deu	ido_Latn	Was denkst du, wie viele Bücher hast du bis jetzt gelesen?	Quanta librin tu ja lektis segunquante?
deu	ido_Latn	Ich habe eine Tochter.	Me havas filiino.
deu	ido_Latn	Ändere bitte die Flagge.	Voluntez chanjar la flago.
deu	ido_Latn	Gut gemacht!	Bonege!
deu	ido_Latn	Sie haben kein Herz.	Vu ne havas kordio.
deu	ido_Latn	Für heute reicht es.	Por hodie suficas.
deu	ido_Latn	Er grüßte die Frau.	Il salutis la muliero.
deu	ido_Latn	Schöne Sommerferien!	Havez bona somerala vakanco!
deu	ido_Latn	Meine Frau hasst Katzen.	Mea spozino odias kati.
deu	ido_Latn	Er ist zu empfindlich.	Il esas tro sentema.
deu	ido_Latn	Dieses Land ist mein Eigentum.	Ca agro esas mea proprietajo.
deu	ido_Latn	Ich heiße John.	Mea nomo esas John.
deu	ido_Latn	Bei einem Brand benutzen Sie bitte die Treppe.	Kaze di incendio, uzez la skalero.
deu	ido_Latn	Ich schwimme im Fluss.	Me natas en la rivero.
deu	ido_Latn	Das Universum ist ein Mysterium.	L'universo esas enigmato.
deu	ido_Latn	Wo arbeiten Sie?	Ube vu laboras?
deu	ido_Latn	Er windet sich wie ein Aal.	Il friskas quale anguilo.
deu	ido_Latn	Deutschland ist ein kaltes Land.	Germania esas kolda lando.
deu	ido_Latn	Ich liebe meine Frau.	Me amas mea spozino.
deu	ido_Latn	Mädchen sind Mädchen und Jungen sind Jungen.	Puerini esas puerini e pueruli esas pueruli.
deu	ido_Latn	Wer seid ihr?	Qui esas vi?
deu	ido_Latn	Kannst du Tom verstehen?	Ka tu povas komprenar Tom?
deu	ido_Latn	Ich bin bei dir.	Me esas kun tu.
deu	ido_Latn	Sie starb an Tuberkulose.	El mortis pro tuberkloso.
deu	ido_Latn	Italien ist in Europa.	Italia esas en Europa.
deu	ido_Latn	Der Löwe jagt eine Antilope.	La leono chasas la antilopo.
deu	ido_Latn	Die Frauen spielen Tennis.	La mulieri ludas teniso.
deu	ido_Latn	Frau Brown hat ein Buch über Politik geschrieben.	Siorino Brown skribis libro pri politiko.
deu	ido_Latn	Was hast du gesagt?	Quon tu diris?
deu	ido_Latn	Tom hat es geschlossen.	Tom klozis ol.
deu	ido_Latn	Ich will ein gutes Wörterbuch.	Me volas bona dicionario.
deu	ido_Latn	Vater ist ein guter Mensch.	Patro esas bona homo.
deu	ido_Latn	Er spricht zehn Sprachen.	Il parolas dek lingui.
deu	ido_Latn	Gute Nacht!	Bona nokto!
deu	ido_Latn	Diese Puppe hat große Augen.	Ca pupeo havas granda okuli.
deu	ido_Latn	Ich habe etwas gesucht, was nicht existierte.	Me serchis ulo, quo ne existas.
deu	ido_Latn	Ich habe Gott getötet.	Me mortigis Deo.
deu	ido_Latn	Ich studiere Koreanisch.	Me studias la Koreana.
deu	ido_Latn	Ich bin sehr klein.	Me esas tre mikra.
deu	ido_Latn	Ich glaube, er wird heute bei uns sein.	Me kredas ke il esos kun ni hodie.
deu	ido_Latn	Es war schon spät, also bin ich nach Hause gegangen.	Esis ja tarda, do me iris ad-heme.
deu	ido_Latn	Nun verstehe ich.	Me komprenas nun.
deu	ido_Latn	Meine Augen sind blau.	Mea okuli esas blua.
deu	ido_Latn	Ich verstehe deine Sprache.	Me komprenas tua linguo.
deu	ido_Latn	Ich verstehe nicht viel von Computern.	Me ne savas multo pri komputeri.
deu	ido_Latn	Ich habe nur zwei Stunden geschlafen.	Me dormis nur du hori.
deu	ido_Latn	Es gibt viele wilde Tiere in diesem Gebiet.	Esas multa sovaja bestii en ita regiono.
deu	ido_Latn	Philosophie heißt zum tausendsten Mal auszusprechen, was allen bekannt ist, in einer Sprache, die niemandem verständlich ist.	Filozofiar esas expresar milesma-foye, to quon omnu savas, per linguo komprenebla da nulu.
deu	ido_Latn	Ich las weiter.	Me duris lektar.
deu	ido_Latn	Meine Schwester war eine wunderschöne Frau.	Mea fratino esis belega muliero.
deu	ido_Latn	Ich tanze gerne.	Me amas dansar.
deu	ido_Latn	Tom hat drei Hunde.	Tom havas tri hundi.
deu	ido_Latn	Wie geht es deiner Schwester?	Quale standas tua fratino?
deu	ido_Latn	Ich habe diesen Badeanzug in Frankreich bestellt.	Me komendis ica malyoto en Francia.
deu	ido_Latn	Sie kamen gemeinsam vom Kino zurück.	Li retrovenis de la cinemo kune.
deu	ido_Latn	Der Arzt drängte den Patienten dazu, das Rauchen aufzugeben.	La mediko urjigis la kuracato por cesar fumado.
deu	ido_Latn	Was für ein Gift war es?	Quala veneno esis ol?
deu	ido_Latn	Ich fühle mich ohne dich alleine.	Me sentas me sole sen tu.
deu	ido_Latn	Je höher wir hinaufkamen, um so kälter wurde es.	Quante plu alta ni iris, tante plu koldeskis.
deu	ido_Latn	Mein linker Arm ist eingeschlafen.	Mea sinistra brakio dormeskabas.
deu	ido_Latn	Du bist stärker als wir.	Tu esas plu forta kam ni.
deu	ido_Latn	Am Samstag beginnt die Frauenfußball-Weltmeisterschaft in Deutschland.	Ye la saturdio komencos la mulier-futbalo mond-championeso en Germania.
deu	ido_Latn	Sie hat große blaue Augen.	El havas granda blua okuli.
deu	ido_Latn	Er hat grüne Augen.	Ilu havas verda okuli.