main_ru.tex

% !TeX spellcheck = en_US
\documentclass[12pt]{article}

% Language setting
\usepackage[TU]{fontenc}
\usepackage[russian]{babel}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont[
  Path = ./assets/fonts/,
  Extension = .ttf,
  UprightFont = *-Regular,
  ItalicFont = *-Italic,
  BoldFont = *-Bold,
  BoldItalicFont = *-BoldItalic]{LiberationSerif}

\def\sections{sections/translated/ru}
\def\lang_header_adjustment{0px}
\def\translatedauthor{Германни «Heegu» Карппела}

\newcommand{\versionlabel}{Версия}
\newcommand{\versionwarning}{Данная версия является неопубликованной сборкой из коммита в GitHub}

\newcommand{\intro}{
  Эта книга поддерживается сообществом в \href{\repourl}{репозитории на GitHub}.
  Вы можете внести свой вклад в разработку, внести изменения или исправить ошибки.
  Если вы хотите просто оставить отзыв, сделайте это в \href{\bggthreadurl}{оригинальной ветке BoardGameGeek}.
}
\newcommand{\pageshorthand}{с.}

\newcommand{\heegusquote}{
  \textit{Я делаю это из любви к изучению игр и желания понять их сложность.}
  \\
  {\small — Heegu}
}

\newcommand{\qrgithub}{Отсканируйте для перехода в репозиторий \textbf{GitHub}.}
\newcommand{\qrbgg}{Отсканируйте для перехода в ветку \textbf{BoardGameGeek}.}

\title{\includegraphics[width=6cm]{\images/title.png}\\Правила в редакции сообщества}

\newcommand{\sectionheadertext}[1]{
  \color{antiquewhite} \section*{\MakeUppercase{\textbf{#1}}}
}
\newcommand{\notefont}[0]{}

\input{metadata.tex}

% TEST_SUBSTRING=Эта книга поддерживается