From 3028efd8c25a0495411d0463ac5f681af82dfbb0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ngewi Fet Date: Tue, 16 Feb 2016 10:08:45 +0100 Subject: [PATCH] Update version numbers for v2.0.6 release Updated Italian and Chinese simplified translations --- app/build.gradle | 2 +- app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml | 124 +++-- app/src/main/res/values-pt/strings.xml | 505 --------------------- app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 10 +- 4 files changed, 67 insertions(+), 574 deletions(-) delete mode 100644 app/src/main/res/values-pt/strings.xml diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle index 90b840943..09bd63f45 100644 --- a/app/build.gradle +++ b/app/build.gradle @@ -6,7 +6,7 @@ apply plugin: 'io.fabric' def versionMajor = 2 def versionMinor = 0 def versionPatch = 6 -def versionBuild = 1 +def versionBuild = 2 def buildTime() { def df = new SimpleDateFormat("yyyyMMdd HH:mm 'UTC'") diff --git a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml index 72e70d73b..722ce3641 100644 --- a/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml @@ -15,21 +15,21 @@ See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> - + Crea conto Modifica conto Informazioni - Esporta OFX + Esporta… Aggiungi una nuova transazione al conto Nessun conto da visualizzare Nome conto Annulla Salva - Inserire codice di accesso - Codice di accesso errato, ritentare + Inserisci codice di accesso + Codice di accesso errato, riprova Codice di accesso impostato - Conferma del codice di accesso - Conferma del codice di accesso errata. Riprovare + Conferma il codice di accesso + Conferma del codice di accesso errata. Riprova. Descrizione Importo Nuova transazione @@ -47,24 +47,24 @@ Conferma eliminazione Verranno eliminate anche tutte le transazioni in questo conto Modifica transazione - Nota + Aggiungi nota SPOSTA %1$d selezionate - Somma totale: - Esporta in: + Bilancio: + Esporta su: Esporta transazioni Esporta tutte le transazioni - Di default, verranno esportate solo le transazioni dall\'ultima esportazione. Selezionare questa opzione per esportare tutte le transazioni - Errore nell\'esportazione dei dati %1$s + Per impostazione predefinita, verranno esportate solo le transazioni dall\'ultima esportazione. Selezionare questa opzione per esportare tutte le transazioni + Errore nell\'esportazione del file %1$s Esporta Elimina le transazioni dopo l\'esportazione Tutte le transazioni esportate verranno eliminate al termine dell\'esportazione Impostazioni Scheda SD - DropBox + Dropbox Google Drive - Condividi file… + Invia a… Sposta Sposta %1$d transazioni @@ -73,12 +73,12 @@ Impossibile spostare le transazioni.\nIl conto di destinazione ha una valuta diversa dal conto di origine Generali Informazioni - Selezione della valuta predefinita + Scegli valuta predefinita Valuta predefinita Valuta predefinita da assegnare ai nuovi conti Abilita la registrazione delle transazioni in GnuCash per Android Abilita la creazione dei conti in GnuCash per Android - I propri dati di GnuCash + I tuoi dati di GnuCash Legge e modifica i dati di GnuCash Registra le transazioni in GnuCash Crea conti in GnuCash @@ -89,7 +89,7 @@ Versione build Licenza Apache License v2.0. Fare clic per i dettagli - Generale + Preferenze generali Seleziona conto Non sono disponibili transazioni da esportare Codice di accesso @@ -101,11 +101,11 @@ La gestione finanziaria in mobilità e un traccia-spese progettato per Android Informazioni File %1$s esportato in:\n - Esportazione file %1$s di GnuCash - Esportazione di GnuCash Android con + Esportazione %1$s di GnuCash per Android + Esportazione di GnuCash per Android da Transazioni - Preferenze della transazione - Preferenze del conto + Preferenze transazione + Preferenze conto Tipo di transazione predefinita Il tipo di transazione da usare come predefinita, CREDITO o DEBITO @@ -118,16 +118,16 @@ Esporta tutte le transazioni Elimina le transazioni esportate Email predefinita di esportazione - L\'indirizzo email predefinito a cui inviare i file esportati. É comunque possibile modificare l\'indirizzo quando si esporta + L\'indirizzo email predefinito a cui inviare i file esportati. È comunque possibile modificare l\'indirizzo quando si esporta. Conto di trasferimento Tutte le transazioni consisteranno in un trasferimento di denaro da un conto a un altro Abilita partita doppia Saldo Inserire un nome per creare il conto Valuta - Conto principale + Conto padre Usa header XML OFX - Abilitare questa opzione quando si esporta verso un\'applicazione diversa da GnuCash versione desktop + Abilitare questa opzione quando si esporta verso un\'applicazione diversa da GnuCash per desktop Novità - App in Material Design \n @@ -144,20 +144,18 @@ Importa conti Si è verificato un errore nell\'importare i conti di GnuCash I conti di GnuCash sono stati importati correttamente - Importa una struttura dei conti esportata da GnuCash versione desktop - Importa conti di GnuCash + Importa una struttura dei conti esportata da GnuCash per desktop + Importa XML di GnuCash Elimina tutti i conti nel database. Verranno eliminate anche tutte le transazioni. Elimina tutti i conti Conti - Tutti i conti sono stati eliminati - Eliminare davvero tutti i conti e le transazioni? \nQuesta - operazione non può essere annullata! - + Tutti i conti sono stati eliminati con successo + Eliminare davvero tutti i conti e le transazioni?\n\nQuesta operazione non può essere annullata! Tipo di conto - Verranno eliminate tutte le transazioni in tutti i conti + Verranno eliminate tutte le transazioni in tutti i conti! Elimina tutte le transazioni - Tutte le transazioni sono state eliminate! + Tutte le transazioni sono state eliminate con successo! Importazione dei conti Premere di nuovo per confermare. Tutti gli elementi verranno rimossi!! Transazioni @@ -166,13 +164,13 @@ Formato predefinito di esportazione Formato di file predefinito da utilizzare per l\'esportazione delle transazioni Esporta transazioni… - Ricorrenza + Ripetizione Sbilancio - Esportazione transazioni - Nessuna transazione pianificata da visualizzare. - Transazione pianificata eliminata + Esportazione transazioni in corso + Nessuna transazione ricorrente da visualizzare. + Transazione ricorrente eliminata con successo Conto segnalibro - DConto predefinito di trasferimento + Conto predefinito di trasferimento %d sotto-conto %d sotto-conti @@ -183,8 +181,8 @@ CARTA DI CREDITO ATTIVITÀ PASSIVITÀ - ENTRATE - USCITE + ENTRATA + USCITA CONTO DEBITORE CONTO CREDITORE CAPITALE @@ -198,21 +196,21 @@ OFX XML - Selezione del colore + Seleziona un colore Tipo e colore del conto Elimina i sottoconti Recenti - Favoriti + Preferiti Tutti - Crea la struttura predefinita dei conti comuni di GnuCash + Crea la struttura predefinita di GnuCash dei conti comunemente utilizzati Crea conti predefiniti Tutti i conti e le transazioni nel dispositivo verranno cancellate.\n\nContinuare? Transazioni pianificate Benvenuti in GnuCash per Android! \nÈ possibile creare una struttura dei conti più comunemente utilizzati o importare la propria struttura da GnuCash. \n\nEntrambe le - Opzioni sono disponibili nelle impostazioni dell\'applicazione ed è quindi possibile decidere in seguito. + opzioni sono disponibili nelle impostazioni dell\'applicazione ed è quindi possibile decidere in seguito. - Scheduled Transactions + Transazioni Seleziona la destinazione per l\'esportazione Promemoria Spendere @@ -223,7 +221,7 @@ Addebito Diminuzione Aumento - Entrate + Entrata Rimborso Uscita Ricevuta @@ -252,7 +250,7 @@ Preferenze resoconto Seleziona la valuta Colore del conto nei resoconti - Usa il colore del conto nei grafici a barre/torta + Usa il colore del conto nei grafici a barre e nei grafici a torta Resoconti Ordina per dimensione Mostra legenda @@ -270,13 +268,13 @@ Questo conto contiene delle transazioni. \nCosa vuoi fare con queste transazioni Questo conto contiene dei sotto-conti. \nCosa vuoi fare con questi sotto-conti Elimina transazioni - Crea e specifica un conto per il trasferimento O disattiva la partita doppia nelle impostazioni per salvare la transazione + Crea e specifica un conto per il trasferimento o disattiva la partita doppia nelle impostazioni per salvare la transazione Tocca per creare una pianificazione Ripristina backup… - Backup & esportazione + Backup e esportazione Sincronizzazione con Dropbox Backup - Abilita la sincronizzazione con DropBox + Abilita la sincronizzazione con Dropbox Seleziona un file XML di GnuCash Preferenze di backup Crea backup @@ -285,15 +283,15 @@ Backup riuscito Backup non riuscito Esporta tutti i conti e tutte le transazioni - Sincronizzazione Google Drive + Sincronizzazione con Google Drive Abilita la sincronizzazione con Google Drive Installa un file manager per selezionare i file Seleziona il backup da ripristinare Preferiti - Open... + Apri… Resoconti Transazioni pianificate - Export... + Esporta… Impostazioni Ogni giorno @@ -318,39 +316,39 @@ Inserisci il vecchio codice di accesso Inserisci il nuovo codice di accesso Esportazioni pianificate - Scheduled Exports + Esportazioni Nessuna esportazione pianificata da visualizzare - Crea un programma di esportazione - Esportato in: %1$s - La leggenda è troppo lunga + Crea una esportazione pianificata + Esportato su: %1$s + La legenda è troppo lunga Descrizione conto Nessun conto recente Nessun conto preferito Azioni pianificate - "Ended, last executed on " + "Terminata, ultima esecuzione il %1$s" Seleziona una barra per vedere i dettagli Avanti Fatto Valuta predefinita Impostazione conti Seleziona valuta - Opzioni di feedback + Opzioni commento Crea conti predefiniti Importa i miei conti Lascia fare a me - Other... + Altro… Invia automaticamente le segnalazioni di arresto anomalo Disattiva le segnalazioni dei crash Indietro Imposta GnuCash Benvenuto in GnuCash - Prima di gettarti a capofitto, \nimpostiamo alcune cose prima.\n\nPer continuare, premi Avanti. + Prima di gettarti a capofitto, \n per cominciare impostiamo alcune cose.\n\nPer continuare, premi Avanti. Editor suddivisione Controlla che tutte le suddivisioni abbiano degli importi validi prima di salvare! Espressione non valida! Transazioni ricorrenti pianificate - Il tasso di cambio è necessario - L\'importo convertito è necessario + Il tasso di cambio è obbligatorio + L\'importo convertito è obbligatorio Trasferisci fondi Seleziona una fetta per vedere i dettagli @@ -375,13 +373,13 @@ Mese Trimestre Anno - Stato patrimoniale + Bilancio Totale: Community Google+ Traduzione di GnuCash Condivi idee, discuti dei cambiamenti o segnala dei problemi Traduci o revisiona su Crowdin - Nessuna app compatibile per ricevere le transazioni esportate! + Nessuna app compatibile con la ricezione delle transazioni esportate! Sposta... Duplica diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml deleted file mode 100644 index abbcfa582..000000000 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,505 +0,0 @@ - - - - - Criar Conta - Editar Conta - Info - Exportar - Adicionar nova transação a uma conta - Sem contas para mostrar - Nome da Conta - Cancelar - Gravar - Introduza a palavra passe - Password incorrecta, por favor tente novamente - Definição de palavra passe - Por favor confirme a sua palavra passe - Confirmação de palavra passe inválida. Por favor tente novamnete - Descrição - Valor - Nova transação - Sem transações para mostrar - DATA & HORA - Conta - DÉBITO - CRÉDITO - Contas - Transações - APAGAR - Apagar - Cancelar - Conta apagada - Confirma apagar - Todas as transaçõe desta conta serão também apagadas - Editar Transações - Nota - MOVER - %1$d seleccionado - Saldo: - Destino da Exportação - Exportar Transações - Exportar todas as transações - Por defeito, apenas as novas transações após a última exportação serão exportadas. Marque esta opção para exportar todas as transações - Erro ao exportar o ficheiro %1$s - Exportar - Apagar após exportação - Todas as transações exportadas serão apagadas quando a exportação estiver completa - Configurações - - Cartão SD - DropBox - Google Drive - Share file… - - Mover - Move %1$d transação - Conta Destino - Aceder ao SD Card - Impossível mover transação.\nA conta destino usa uma moeda diferente da conta de origem. - Geral - Sobre - Escolhe a moeda padrão - Moeda padrão - Moeda padrão para as novas contas - Permite gravar transações no GnuCash para Android - Permite criar contas no GnuCash para Android - Os seus dados Gnucash - Ler e modificar dados do GnuCash - Gravar transações no GnuCash - Criar contas no GnuCash - Mostrar conta - Criar Contas - Escolha as contas a criar - - Afghani - Algerian Dinar - Argentine Peso - Armenian Dram - Aruban Florin - Australian Dollar - Azerbaijanian Manat - Bahamian Dollar - Bahraini Dinar - Baht - Balboa - Barbados Dollar - Belarussian Ruble - Belize Dollar - Bermudian Dollar - Bolivar Fuerte - Boliviano - Brazilian Real - Brunei Dollar - Bulgarian Lev - Burundi Franc - Canadian Dollar - Cape Verde Escudo - Cayman Islands Dollar - CFA Franc BCEAO - CFA Franc BEAC - CFP Franc - Chilean Peso - Testing currency - Colombian Peso - Comoro Franc - Congolese Franc - Convertible Mark - Cordoba Oro - Costa Rican Colon - Croatian Kuna - Cuban Convertible Peso - Cuban Peso - Czech Koruna - Dalasi - Danish Krone - Denar - Djibouti Franc - Dobra - Dominican Peso - Dong - East Caribbean Dollar - Egyptian Pound - El Salvador Colon - Ethiopian Birr - Euro - Falkland Islands Pound - Fiji Dollar - Forint - Ghana Cedi - Gibraltar Pound - Gold - Gourde - Guarani - Guinea Franc - Guyana Dollar - Hong Kong Dollar - Hryvnia - Iceland Krona - Indian Rupee - Iranian Rial - Iraqi Dinar - Jamaican Dollar - Jordanian Dinar - Kenyan Shilling - Kina - Kip - Kuwaiti Dinar - Kwacha - Kwanza - Kyat - Lari - Latvian Lats - Lebanese Pound - Lek - Lempira - Leone - Liberian Dollar - Libyan Dinar - Lilangeni - Lithuanian Litas - Loti - Malagasy Ariary - Malaysian Ringgit - Mauritius Rupee - Mexican Peso - Mexican Unidad de Inversion (UDI) - Moldovan Leu - Moroccan Dirham - Mozambique Metical - Mvdol - Naira - Nakfa - Namibia Dollar - Nepalese Rupee - Netherlands Antillean Guilder - New Israeli Sheqel - New Romanian Leu - New Taiwan Dollar - New Zealand Dollar - Ngultrum - North Korean Won - Norwegian Krone - Nuevo Sol - Ouguiya - Pa’anga - Pakistan Rupee - Palladium - Pataca - Philippine Peso - Platinum - Pound Sterling - Pula - Qatari Rial - Quetzal - Rand - Rial Omani - Riel - Rufiyaa - Rupiah - Russian Ruble - Rwanda Franc - Saint Helena Pound - Saudi Riyal - SDR (Special Drawing Right) - Serbian Dinar - Seychelles Rupee - Silver - Singapore Dollar - Solomon Islands Dollar - Som - Somali Shilling - Somoni - South Sudanese Pound - Sri Lanka Rupee - Sucre - Sudanese Pound - Surinam Dollar - Swedish Krona - Swiss Franc - Syrian Pound - Taka - Tala - Tanzanian Shilling - Tenge - No currency - Trinidad and Tobago Dollar - Tugrik - Tunisian Dinar - Turkish Lira - Turkmenistan New Manat - UAE Dirham - Uganda Shilling - UIC-Franc - Unidad de Valor Real - Unidades de fomento - Uruguay Peso en Unidades Indexadas (URUIURUI) - Uruguayan peso - US Dollar - Uzbekistan Sum - Vatu - WIR Euro - WIR Franc - Won - Yemeni Rial - Yen - Yuan Renminbi - Zambian Kwacha - Zimbabwe Dollar - Zloty - - Não existem contas no GnuCash.\nCrie uma conta antes de adicionar um widget - Versão - Licensa - Apache License v2.0. Clique para obter detalhes - Preferências - Escolha uma conta - Não existem transacções para exportar - Palavra passe - Preferências de palavra passe - Palavra passe ligada - Palavra passe desligada - Mudar Palavra Passe - Sobre o GnuCash - Gnucash é uma aplicação móvel para Android de registo de despesas.\n - Permite um registo flexível de despesas que pode ser exportado para múltiplos formatos (OFX, QIF) e importado para o Gnucash para Desktop - Sobre - %1$s ficheiro exportado para:\n - GnuCash Android %1$s exportação - Exportação do GnuCash Android de - Transações - Preferências de Transações - Preferências de Contas - Tipo de Transação padrão - Tipo de transação a ser usada por defeito, CRÉDITO ou DÉBITO - - CRÉDITO - DÉBITO - - Tem a certeza que pretende apagar todas as transações? - Tem a certeza que pretende apagar esta transação? - Exportar - Exportar todas as transações - Apagar as transações exportadas - Email de exportação padrão - O endereço de email por defeito para onde serão enviadas as exportações. Pode ser alterado no momento da exportação - Conta para transferência - Todas as transações serão uma transferência de uma conta para a outra - Activar a entrada dupla - Saldo - Introduza o nome da conta a criar - Moeda - Conta progenitora - Use XML OFX header - Active esta opção quando fizer exportações para outras aplicações que não seja o GnuCash para Desktop - O que há de novo - - - Relatórios (Gráficos de Barras/Linhas/Circulares)\n - - Agendamentos de Backups (QIF, OFX, e XML)\n - - Backup/Exportações para DropBox e Google Drive\n - - Melhores opções para transações agendadas\n - - Acesso mais fácila às Opções\n - - Correcção de diversos bugs e melhoramentos\n - - Descartar - Introduza um valor para gravar a transação - As transações multi-moeda não podem ser alteradas - Importar contas do GnuCash - Importar Contas - Ocorreu um erro ao importar as contas do GnuCash - Contas do GnuCash importadas com sucesso - Importar a estrutura de contas do GnuCash para Desktop - Importar XML do GnuCash - Apagar todas as contas. Todas as transações também serão apagadas. - Apagar todas as contas - Contas - Todas as contas foram apagadas com sucesso - Tem a certeza que quer apagar todasd as contas e todas as transações?n\nEsta operação é definitiva e não pode ser recuperada! - Tipo de Conta - Todas as transações de todas as contas serão apagadas! - Apagar todas as transações - Todas as transações apagadas com sucesso! - Importando contas - Toque outra vez para confirmar. TODOS os registos serão apagados!! - Transações - Sub-Contas - Procurar - Formato de Exportação padrão - Formato de ficheiro usado por defeito quando é feita uma exportação de transações - Exportar transações - Recorrente - - Imbalance - Exportando transações - Não existem transações recorrentes para mostrar - Transações recorrentes apagadas com sucesso - Conta não editável - Conta para transferências padrão - - %d sub-conta - %d sub-contas - - - DINHEIRO - BANCO - CARTÃO CRÉDITO - ACTIVO - PASSIVO - RENDIMENTO - DESPESA - CONTAS A PAGAR - CONTAS A RECEBER - SITUAÇÃO LÍQUIDA - MOEDA - ACÇÕES - FUNDO - TRADING - - - QIF - OFX - XML - - - Escolha uma côr - - Côr %1$d - - Côr %1$d selected - Côr da Conta & Tipo - Apagar sub-contas - Recentes - Favoritos - Todas - Cria uma estrutura de contas GnuCash padrão - Cria contas padrão - Todas as contas e transações existentes no equipamento serão apagadas.\n\nTem a certeza que pretende continuar? - Transações agendadas - Bem vindo ao GnuCash Android! \nPode criar um hierarquia de contas, ou importar a sua estrutura de contas do GnuCash. \n\n Ambas as opções estão disponíves bas Opções da aplicação, para que possa decidir mais tarde. - - Transações agendadas - Escolha o destino da exportação - Memo - Gasto - Receita - Levantamento - Depósito - Pagamento - Carregamento - Diminuição - Aumento - Rendimento - Abatimento - Despesa - Conta - Fatura - Compra - Venda - Repetição - Não foi encontrado um Backup recente - Saldo de abertura - Capital Próprio - Permite gravar o saldo da conta actual (antes de apagar as transações) como novo saldo de abertura depois de apagadas as transações - - Grava o saldo de abertura da conta - O formato OFX não permite transações de entrada dupla - Gera ficheiros QIF separados por moeda - Contrapartidas da transação - Desequilibrío: - Adicionar contrapartida - Favorito - Gaveta de navegação aberta - Gaveta de navegação fechada - Relatórios - Gráfico Circular - Gráfico de Linhas - Gráfico de Barras - Preferências de relatórios - Escolha a moeda - Côr da conta nos relatórios - Use côr da conta no gráfico de barras/linhas - Relatórios - Ordenar por tamanho - Alterna visibilidade da legenda - Alterna visibilidade das etiquetas - Alterna visibilidade da percentagem - Alterna visibilidade das linhas da média - Agrupar fatias menores - Gráfico não disponível - Geral - Total - Outro - A percentagem do valor seleccionado face ao valor total - A percentagem do valor seleccionado face ao valor da barra actual - Guardar como modelo - Esta conta tem transações. \nO que pretende fazer com estas transações - Esta conta tem subcontas. \nO que pretende fazer com estas subcontas - Apagar transações - Crie e especifique uma conta para a transferência OU desabilite a dupla entrada das Opcções para gravar a transação - Toque para criar um agendamento - Restore Backup - Backup & exportação - Sincronização com DropBox - Backup - Permite a sincronização com DropBox - Escolha um ficheiro XML do GnuCash - Preferências de Backup - Criar Backup - Por defeito os backups são guardado no SDCARD - Escolha um backup a restaurar - Backup efectuado com sucesso - Erro ao efectuar o Backup - Exporta todas as contas e transações - Sincronização com Google Drive - Permite a sincronização com o Google Drive - Instale um gestor de ficheiros para escolher um ficheiro - Escolha um backup para restaurar - Favoritos - Abrir... - Relatórios - Transações agendadas - Exportar... - Definições - - Diariamente - Todos os %d dias - - - Semanalmente - Todas %d semanas - - - Mensalmente - Todos %d meses - - - Anualmente - Todos %d anos - - Permite o registo de Crash - Permite o envio de informações aos programadores para melhoria do programa (recomendado). -Neste processo não serão recolhidas informações do utilizador! - Formato de exportação - Pasta de Backup não encontrada. Tenha a certeze que o cartão SD está montado! - Introduza a palavra passe antiga - Introduza a nova palavra passe - Exportações agendadas - Exportações agendadas - Não existem exportações agendadas para mostrar - Criar uma exportação agendada - Exportado para : %1$s - diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index d9944b689..13bf688cd 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -15,9 +15,9 @@ See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. --> - - 创建科目 - 修改科目 + + 创建账户 + 编辑账户 信息 导出... 为科目增加交易 @@ -62,8 +62,8 @@ 设置 SD卡 - DropBox - Google Drive + Dropbox + Google 云端硬盘 Owncloud 移动