[exercises] tabbed-navigation's complete. I think there is no more exercises to translate to pt-BR

Author: herberthamaral

book/src/pt-BR/exercises/tabbed-navigation.xml

@@ -6,48 +6,48 @@
          xmlns:m="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
          xmlns:html="http://www.w3.org/1999/xhtml"
          xmlns:db="http://docbook.org/ns/docbook">
-	    <title>Add Tabbed Navigation</title>
+	    <title>Adicionando navegação por abas</title>
 
-	    <para>Open the file <filename>/exercises/index.html</filename> in your
-	    browser. Use the file <filename>/exercises/js/tabs.js</filename>. Your
-	    task is to create tabbed navigation for the two div.module elements. To
-	    accomplish this:</para>
+	    <para>Abra o arquivo<filename>/exercises/index.html</filename> no seu
+	    navegador. Use o arquivo <filename>/exercises/js/tabs.js</filename>. Sua
+	    tarefa é criar uma navegação por abas para os dois elementos div.module.
+	    Para fazer isto::</para>
 
 	    <orderedlist>
 	      <listitem>
-	        <para>Hide all of the modules.</para>
+	        <para>Esconda todos os modules.</para>
 	      </listitem>
 
 	      <listitem>
-	        <para>Create an unordered list element before the first module.</para>
+	        <para>Crie uma lista não-ordenada antes do primeiro módulo.</para>
 	      </listitem>
 
 	      <listitem>
-	        <para>Iterate over the modules using <code>$.fn.each</code>. For each
-	        module, use the text of the h2 element as the text for a list item
-	        that you add to the unordered list element.</para>
+	        <para>Itere sobre os módulos usando <code>$.fn.each</code>. Para cada
+	        módulo, use o texto para o elemento h2 como o texto para um item da 
+	        lista.</para>
 	      </listitem>
 
 	      <listitem>
-	        <para>Bind a click even to the list item that:</para>
+	        <para>Crie um bind do evento click no item de lista que:</para>
 
 	        <itemizedlist>
 	          <listitem>
-	            <para>Shows the related module, and hides any other modules</para>
+	            <para>Exiba o módulo relacionado e esconda qualquer outro módulo.</para>
 	          </listitem>
 
 	          <listitem>
-	            <para>Adds a class of "current" to the clicked list item</para>
+	            <para>Adicione uma classe "current" para o item de lista clicado.</para>
 	          </listitem>
 
 	          <listitem>
-	            <para>Removes the class "current" from the other list item</para>
+	            <para>Remova a classe "current" do outro item de lista.</para>
 	          </listitem>
 	        </itemizedlist>
 	      </listitem>
 
 	      <listitem>
-	        <para>Finally, show the first tab.</para>
+	        <para>Por último, mostra a primeira tabela.</para>
 	      </listitem>
 	    </orderedlist>
 </section>