Skip to content

Commit fb2c981

Browse files
VictorRyabovVictorRyabov
committed
Russian loc
1 parent 172eeb3 commit fb2c981

18 files changed

+856
-0
lines changed

‎ru.lproj/Localizable.strings

Lines changed: 56 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,56 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
3+
<plist version="1.0">
4+
<dict>
5+
<key>APPSTORE_APPS</key>
6+
<string>Из AppStore</string>
7+
<key>CANCEL_ACTIONSHEET</key>
8+
<string>Отмена</string>
9+
<key>CHOOSE_ACTION_ACTIONSHEET</key>
10+
<string>Выбрать действие</string>
11+
<key>CREDITS</key>
12+
<string>Создатели</string>
13+
<key>DAEMON_NOT_RUNNING_MSG</key>
14+
<string>Springtomize не работает. Попробуйте переустановить его и перезагрузить устройство.</string>
15+
<key>DISMISS_ALERT</key>
16+
<string>Скрыть</string>
17+
<key>DISMISS_CREDITS</key>
18+
<string>Скрыть</string>
19+
<key>INSTALL_ALERT</key>
20+
<string>Установить</string>
21+
<key>LIBRARIES_TITLE</key>
22+
<string>Библиотеки</string>
23+
<key>RELOAD_BTN</key>
24+
<string>Применить</string>
25+
<key>RELOAD_SETTINGS_ACTIONSHET</key>
26+
<string>Перенастроить</string>
27+
<key>REPORT_CRASH_MSG</key>
28+
<string>Чтобы сообщить об ошибке, установите Crash Reporter из Cydia.</string>
29+
<key>RESET_ACTIONSHEET</key>
30+
<string>Сбросить</string>
31+
<key>RESPRING_ACTIONSHEET</key>
32+
<string>Респринг</string>
33+
<key>RESTORE</key>
34+
<string>Восстановить</string>
35+
<key>RESTORE_DEFAULT_MSG</key>
36+
<string>Springtomize установит настройки по умолчанию и сделает респринг.</string>
37+
<key>RESTORING</key>
38+
<string>Восстановление</string>
39+
<key>SAVE</key>
40+
<string>Сохранить</string>
41+
<key>SAVE_OR_RESTORE_BTN</key>
42+
<string>Сохр/Восст</string>
43+
<key>SAVING</key>
44+
<string>Сохранение</string>
45+
<key>SETTINGS_FILES_TITLE</key>
46+
<string>Файлы настроек</string>
47+
<key>SETTINGS_FILES_WARNING</key>
48+
<string>Ниже отображены файлы настроек твиков и программ из Cydia. Проведите по файлу, чтобы удалить его.</string>
49+
<key>SYSTEM_APPS</key>
50+
<string>Системные</string>
51+
<key>WARNING_MS_ADDONS_MSG</key>
52+
<string>Ниже можно отключить дополнения MobileSubstrate. Для принятия изменений потребуется респринг.
53+
54+
Все действия выполняются на свой страх и риск.</string>
55+
</dict>
56+
</plist>

‎ru.lproj/ST2Preferences.strings

Lines changed: 36 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,36 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
3+
<plist version="1.0">
4+
<dict>
5+
<key>Animations</key>
6+
<string>Анимация</string>
7+
<key>App Switcher</key>
8+
<string>Панель запущенных</string>
9+
<key>Capabilities</key>
10+
<string>Возможности</string>
11+
<key>Dock</key>
12+
<string>Док</string>
13+
<key>Enabled</key>
14+
<string>Включено</string>
15+
<key>Folders</key>
16+
<string>Папки</string>
17+
<key>Icons</key>
18+
<string>Иконки</string>
19+
<key>LockScreen</key>
20+
<string>Экран блокировки</string>
21+
<key>More</key>
22+
<string>Дополнительно</string>
23+
<key>Notification Center</key>
24+
<string>Центр уведомлений</string>
25+
<key>Pages</key>
26+
<string>Экран "Домой"</string>
27+
<key>Settings</key>
28+
<string>Настройки</string>
29+
<key>Status Bar</key>
30+
<string>Статус бар</string>
31+
<key>Theming</key>
32+
<string>Графика и шрифты</string>
33+
<key>Time Machine</key>
34+
<string>Машина времени</string>
35+
</dict>
36+
</plist>

‎ru.lproj/STAnimationsController.strings

Lines changed: 58 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,58 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
3+
<plist version="1.0">
4+
<dict>
5+
<key>Animations</key>
6+
<string>Анимация</string>
7+
<key>App to App transition</key>
8+
<string>Переход от прил. к прил.</string>
9+
<key>Black</key>
10+
<string>Черный</string>
11+
<key>Blue</key>
12+
<string>Синий</string>
13+
<key>Brown</key>
14+
<string>Коричневый</string>
15+
<key>Color</key>
16+
<string>Цвет</string>
17+
<key>Custom Duration</key>
18+
<string>Длительность</string>
19+
<key>Cyan</key>
20+
<string>Голубой</string>
21+
<key>Gray</key>
22+
<string>Серый</string>
23+
<key>Green</key>
24+
<string>Зеленый</string>
25+
<key>Lock Animation</key>
26+
<string>Анимация блокировки</string>
27+
<key>Magneta</key>
28+
<string>Сиреневый</string>
29+
<key>Old Tv Animation</key>
30+
<string>Аним. телевизора</string>
31+
<key>Orange</key>
32+
<string>Оранжевый</string>
33+
<key>Play Sound</key>
34+
<string>Звук</string>
35+
<key>Purple</key>
36+
<string>Пурпурный</string>
37+
<key>Random</key>
38+
<string>Случайный</string>
39+
<key>Red</key>
40+
<string>Красный</string>
41+
<key>Screenshot Flash</key>
42+
<string>Вспышка скриншота</string>
43+
<key>Slow Motion</key>
44+
<string>Замедление</string>
45+
<key>Slow Motion Mode</key>
46+
<string>Режим замедления</string>
47+
<key>Transparent</key>
48+
<string>Прозрачный</string>
49+
<key>Use Custom Color</key>
50+
<string>Использ. другой цвет</string>
51+
<key>Vertical Animation</key>
52+
<string>Вертик. анимация</string>
53+
<key>White</key>
54+
<string>Белый</string>
55+
<key>Yellow</key>
56+
<string>Желтый</string>
57+
</dict>
58+
</plist>

‎ru.lproj/STAppSwitcherController.strings

Lines changed: 52 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,52 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
3+
<plist version="1.0">
4+
<dict>
5+
<key>App Switcher</key>
6+
<string>Панель многоз.</string>
7+
<key>Brightness Slider</key>
8+
<string>Слайдер яркости</string>
9+
<key>Custom Icons Number</key>
10+
<string>Изм. кол-во иконок</string>
11+
<key>Dim Icon</key>
12+
<string>Затемнять</string>
13+
<key>Disable Badges</key>
14+
<string>Откл. наклейки</string>
15+
<key>Disable Paging</key>
16+
<string>Откл. страничность</string>
17+
<key>Eight</key>
18+
<string>8</string>
19+
<key>Five</key>
20+
<string>5</string>
21+
<key>Four</key>
22+
<string>4</string>
23+
<key>Hide from Switcher</key>
24+
<string>Прятать</string>
25+
<key>Icons in Switcher</key>
26+
<string>Иконок в Панели</string>
27+
<key>Inactive Apps Handling</key>
28+
<string>Упр. неактивными</string>
29+
<key>Landscape Switcher</key>
30+
<string>Панель в гориз. оринт.</string>
31+
<key>Nine</key>
32+
<string>9</string>
33+
<key>None</key>
34+
<string>Нет</string>
35+
<key>One</key>
36+
<string>1</string>
37+
<key>Seven</key>
38+
<string>7</string>
39+
<key>Six</key>
40+
<string>6</string>
41+
<key>Start Editing</key>
42+
<string>Режим редактирования</string>
43+
<key>Start with iPod</key>
44+
<string>Начинать с управл. iPod</string>
45+
<key>Ten</key>
46+
<string>10</string>
47+
<key>Three</key>
48+
<string>3</string>
49+
<key>Two</key>
50+
<string>2</string>
51+
</dict>
52+
</plist>

‎ru.lproj/STCapabilitiesController.strings

Lines changed: 38 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,38 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
3+
<plist version="1.0">
4+
<dict>
5+
<key>AppStore</key>
6+
<string>AppStore</string>
7+
<key>Battery Percentage</key>
8+
<string>Батарея в процентах</string>
9+
<key>Capabilities</key>
10+
<string>Возможности</string>
11+
<key>Contacts</key>
12+
<string>Контакты</string>
13+
<key>Custom Capabilities</key>
14+
<string>Свой список возможн.</string>
15+
<key>Front Camera</key>
16+
<string>Фронтальная камера</string>
17+
<key>GPS</key>
18+
<string>GPS</string>
19+
<key>HDR</key>
20+
<string>HDR</string>
21+
<key>Homescreen WP</key>
22+
<string>Обои</string>
23+
<key>Magnetometer</key>
24+
<string>Магнитометр</string>
25+
<key>Multitasking</key>
26+
<string>Многозадачность</string>
27+
<key>Panorama</key>
28+
<string>Панорамн. съемка</string>
29+
<key>SMS</key>
30+
<string>СМС</string>
31+
<key>Telephony</key>
32+
<string>Телефон</string>
33+
<key>VoiceControl</key>
34+
<string>Упр. голосом</string>
35+
<key>You need to enable Custom Capabilities in order to apply any modification. Switch on the capabilities you want to keep enabled.</key>
36+
<string>Включите переключатель "Свой список возможн." для внесения изменений. Затем включите переключатели у возможностей, которые хотите оставить.</string>
37+
</dict>
38+
</plist>

‎ru.lproj/STCreditsController.strings

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,10 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
3+
<plist version="1.0">
4+
<dict>
5+
<key>Special Thanks To</key>
6+
<string>Особая благодарность</string>
7+
<key>Thanks To</key>
8+
<string>Спасибо</string>
9+
</dict>
10+
</plist>

‎ru.lproj/STDockController.strings

Lines changed: 48 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,48 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
3+
<plist version="1.0">
4+
<dict>
5+
<key>Adjust</key>
6+
<string>Настроить</string>
7+
<key>Apply</key>
8+
<string>Прим.</string>
9+
<key>Coverflow Effect</key>
10+
<string>Эффект CoverFlow</string>
11+
<key>Dock</key>
12+
<string>Док</string>
13+
<key>Eight</key>
14+
<string>8</string>
15+
<key>Enable</key>
16+
<string>Включено</string>
17+
<key>Five</key>
18+
<string>5</string>
19+
<key>Four</key>
20+
<string>4</string>
21+
<key>Hide Dock</key>
22+
<string>Прятать док</string>
23+
<key>Hide Labels</key>
24+
<string>Прятать подписи</string>
25+
<key>Hide Reflection</key>
26+
<string>Прятать отражение</string>
27+
<key>Hide Shadow</key>
28+
<string>Прятать тень</string>
29+
<key>Icons in Dock</key>
30+
<string>Иконок в доке</string>
31+
<key>Nine</key>
32+
<string>9</string>
33+
<key>One</key>
34+
<string>1</string>
35+
<key>Seven</key>
36+
<string>7</string>
37+
<key>Six</key>
38+
<string>6</string>
39+
<key>Ten</key>
40+
<string>10</string>
41+
<key>Three</key>
42+
<string>3</string>
43+
<key>Two</key>
44+
<string>2</string>
45+
<key>Use Custom Number</key>
46+
<string>Изм. кол-во иконок</string>
47+
</dict>
48+
</plist>

‎ru.lproj/STDockFlowController.strings

Lines changed: 28 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,28 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
3+
<plist version="1.0">
4+
<dict>
5+
<key>Apply</key>
6+
<string>Прим.</string>
7+
<key>Concave</key>
8+
<string>Вогнутый</string>
9+
<key>Convex</key>
10+
<string>Выпуклый</string>
11+
<key>Convex (Outside)</key>
12+
<string>Выпуклый (снаружи)</string>
13+
<key>Curve</key>
14+
<string>Искривление</string>
15+
<key>Defaults</key>
16+
<string>Сбросить</string>
17+
<key>Dock</key>
18+
<string>Док</string>
19+
<key>Dynamic Labels</key>
20+
<string>Динам. подписи</string>
21+
<key>Effect</key>
22+
<string>Эффект</string>
23+
<key>Mode</key>
24+
<string>Режим</string>
25+
<key>Perspective</key>
26+
<string>Перспектива</string>
27+
</dict>
28+
</plist>

‎ru.lproj/STFoldersController.strings

Lines changed: 48 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,48 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2+
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
3+
<plist version="1.0">
4+
<dict>
5+
<key>Auto Close</key>
6+
<string>Автозакрытие</string>
7+
<key>Create in Dock</key>
8+
<string>Создавать в доке</string>
9+
<key>Disable Animation</key>
10+
<string>Откл. анимацию</string>
11+
<key>Disable Badges</key>
12+
<string>Откл. наклейки</string>
13+
<key>Eight</key>
14+
<string>8</string>
15+
<key>Five</key>
16+
<string>5</string>
17+
<key>Folders</key>
18+
<string>Папки</string>
19+
<key>Folders Closebox</key>
20+
<string>Кнопка закрытия</string>
21+
<key>Four</key>
22+
<string>4</string>
23+
<key>Hide Background</key>
24+
<string>Прятать фон</string>
25+
<key>Hide Label</key>
26+
<string>Прятать подписи</string>
27+
<key>Hide Preview</key>
28+
<string>Прятать предпросмотр</string>
29+
<key>Icons per Line</key>
30+
<string>Иконок в строке</string>
31+
<key>Nine</key>
32+
<string>9</string>
33+
<key>One</key>
34+
<string>1</string>
35+
<key>Seven</key>
36+
<string>7</string>
37+
<key>Six</key>
38+
<string>6</string>
39+
<key>Ten</key>
40+
<string>10</string>
41+
<key>Three</key>
42+
<string>3</string>
43+
<key>Two</key>
44+
<string>2</string>
45+
<key>Use Custom Number</key>
46+
<string>Изм. кол-во иконок</string>
47+
</dict>
48+
</plist>

0 commit comments

Comments
 (0)