Under DAEMON_NOT_RUNNING_MSG it should say "... Muchas veces este problema esta relacionado..." where 'relacionado' should end at an "o" instead of "a" because of the Female/Male sense in spanish grammar.

Author: rockstep

es.lproj/Localizable.strings

@@ -36,5 +36,5 @@ RESTORE = "Restaurar";
 SAVING = "Guardando";
 RESTORING = "Restaurando";
 
-DAEMON_NOT_RUNNING_MSG = "El daemon Springtomize no está activo: esto significa que algo ha pasado cuando Springtomize fue instalado. Por favor intenta de reinstalar Springtomize y apaga y aprenda su aparato. Muchas veces este problema esta relacionada con un problema de launchd con el jailbreak untethered de 5.0.1.";
+DAEMON_NOT_RUNNING_MSG = "El daemon Springtomize no está activo: esto significa que algo ha pasado cuando Springtomize fue instalado. Por favor intenta de reinstalar Springtomize y apaga y aprenda su aparato. Muchas veces este problema esta relacionado con un problema de launchd con el jailbreak untethered de 5.0.1.";