Fix regressions in version normalization since #1041 (#1072)

* fix regressions in version normalization

* fix comment

* more fixes

* more special cases for combat snapshots

* fix experimental snapshot parsing again

* support server- prefix for alpha servers

* semver handling for classic servers

* improve handling of special semver cases

* fix sorting of classic servers

Author: SpaceWalkerRS