[godot] Constant file permission requests, font rendering issues and crashes on macOS

[badlogic]

See https://esotericsoftware.com/forum/d/24801-godot-editor-display-and-permissions-issues-on-macos

Repro:

1. Open Godot
2. Open any project, e.g. create a new one
3. Wait for the editor to load, try to resize the window
4. Beach ball of death

[badlogic]

A local release build works as intended.

[badlogic]

The local release build uses a different Vulkan API version in the Forward+ renderer:
Vulkan API 1.2.250 - Forward+ - Using Vulkan Device #0: Apple - Apple M1 Max

The GH build uses this version:
Vulkan API 1.2.261 - Forward+ - Using Vulkan Device #0: Apple - Apple M1 Max

The official binary uses an even older version:
Vulkan API 1.2.231 - Forward+ - Using Vulkan Device #0: Apple - Apple M1 Max

Turns out it's a known issue:
godotengine/godot#81219 (comment)

[badlogic]

Codesigning the .app may work.

https://esotericsoftware.com/forum/d/24801-godot-editor-display-and-permissions-issues-on-macos/27