chore(ci): update branch triggers for CI workflow

Author: Tuoamas

.github/workflows/ci-with-codeql.yml

@@ -4,10 +4,9 @@ name: "CI with CodeQL"
 
 on:
   push:
-    branches: [ feature/** ]
+    branches: [ main ]
   pull_request:
-    branches: [ feature/** ]
-  workflow_dispatch:
+    branches: [ main ]
   schedule:
     - cron: '0 0 * * 0'