diff --git a/fastlane/metadata/android/es/changelogs/34.txt b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/34.txt
new file mode 100644
index 00000000..7ad8fdd7
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/34.txt
@@ -0,0 +1,4 @@
+añadir ajustes adicionales a la descripción, gracias a uasad
+añadir traducción al ucraniano, gracias a Andrij Mizyk (@andmizyk)
+actualizar la traducción al francés, gracias a J. Lavoie (Edanas)
+añadir la solución de weblate para las cadenas de caracteres
diff --git a/fastlane/metadata/android/es/changelogs/35.txt b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/35.txt
new file mode 100644
index 00000000..4604da97
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/35.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+ahora los números privados están bloqueados, gracias a @Ilithy , @norrinr
+actualización de la traducción al ucraniano, gracias a Andrij Mizyk (@andmizyk)
+actualización de la traducción al francés, gracias a J. Lavoie (Edanas)
diff --git a/fastlane/metadata/android/es/changelogs/36.txt b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/36.txt
new file mode 100644
index 00000000..a59c3308
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/36.txt
@@ -0,0 +1,3 @@
+material3
+notificación opcional
+actualización de la traducción al ucraniano, gracias a Andrij Mizyk (@andmizyk)
diff --git a/fastlane/metadata/android/es/changelogs/37.txt b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/37.txt
new file mode 100644
index 00000000..cb5cd2e0
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/37.txt
@@ -0,0 +1,2 @@
+dividir los permisos contactados
+actualizar la traducción al francés, gracias a @Ilithy
diff --git a/fastlane/metadata/android/es/changelogs/38.txt b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/38.txt
new file mode 100644
index 00000000..c4b353f3
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/es/changelogs/38.txt
@@ -0,0 +1,13 @@
+¡Se han eliminado todas las migraciones de preferencias, es posible que tenga que reconfigurar Silence!
+
+opción para permitir números ocultos/desconocidos
+opciones para permitir llamadas por SIM, requieren el permiso READ_PHONE_STATE
+añadir opciones detrás del controlador
+cambiar el nombre del prefijo de las acciones del controlador a SET_
+
+añadir traducción al turco, gracias a Ümit Seyhan
+añadir traducción al hindi, gracias a tan (@tanmayrajk)
+añadir traducción al árabe, gracias a DJEBARI.ABDELHAMID
+actualizar la traducción al ucraniano, gracias a Andrij Mizyk (@andmizyk)
+actualizar la traducción al francés, gracias a @Ilithy
+actualizar la traducción al italiano, gracias a Giovanni Donisi (@gdonisi + @giovannidonisi)