help2man.sr.1

.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.40.13.
.TH ГНУ "1" "децембар 2012." "ГНУ help2man 1.40.13" "Корисничке наредбе"
.SH НАЗИВ
help2man \— ствара страницу упутства
.SH УВОД
.B help2man
[\fIОПЦИЈА\fR]... \fIИЗВРШНИ\fR
.SH ОПИС
„help2man“ ствара странице упутства из „\-\-help“ и „\-\-version“ излаза.
.TP
\fB\-n\fR, \fB\-\-name\fR=\fIНИСКА\fR
опис пасуса НАЗИВ
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-section\fR=\fIОДЕЉАК\fR
број одељка за страницу упутства (1, 6, 8)
.TP
\fB\-m\fR, \fB\-\-manual\fR=\fIТЕКСТ\fR
назив упутства (Корисничке наредбе, ...)
.TP
\fB\-S\fR, \fB\-\-source\fR=\fIТЕКСТ\fR
извор програма (3ЦЦ, Дебијан, ...)
.TP
\fB\-L\fR, \fB\-\-locale\fR=\fIНИСКА\fR
бира локалитет (основно је "C")
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-include\fR=\fIДАТОТЕКА\fR
укључује материјал из „ДАТОТЕКЕ“
.TP
\fB\-I\fR, \fB\-\-opt\-include\fR=\fIДАТОТЕКА\fR
укључује материјал из ДАТОТЕКЕ ако постоји
.TP
\fB\-o\fR, \fB\-\-output\fR=\fIДАТОТЕКА\fR
шаље излаз у ДАТОТЕКУ
.TP
\fB\-p\fR, \fB\-\-info\-page\fR=\fIТЕКСТ\fR
назив Тексинфо упутства
.TP
\fB\-N\fR, \fB\-\-no\-info\fR
потискује указивач на Тексинфо упутства
.TP
\fB\-l\fR, \fB\-\-libtool\fR
искључује „lt\-“ из назива програма
.TP
\fB\-\-help\fR
исписује ову помоћ, затим излази
.TP
\fB\-\-version\fR
исписује број издања, затим излази
.PP
ИЗВРШНИ треба да прихвати „\-\-help“ и „\-\-version“ опције и да произведе излаз
на стандардном излазу иако алтернативе могу бити наведене користећи:
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\-option\fR=\fIНИСКА\fR
ниска опције помоћи
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\-option\fR=\fIНИСКА\fR
ниска опције издања
.TP
\fB\-\-version\-string\fR=\fIНИСКА\fR
ниска издања
.TP
\fB\-\-no\-discard\-stderr\fR
укључује стандардну грешку при обради излаза опције
.PP
Грешке пријавите на <bug\-help2man@gnu.org>.
.PP
Ауторска права (C) 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2009, 2010,
2011, 2012 Задужбина слободног софтвера, Инц.
Ово је слободан софтвер; погледајте извор за услове умножавања.  Нема НИКАКВЕ
гаранције; чак ни за ТРЖИШНУ ВРЕДНОСТ или ПРИЛАГОЂЕНОСТИ ПОСЕБНОЈ НАМЕНИ.
.PP
Написао је Брендан О'Деа <bod@debian.org>
.SH "УКЉУЧИ ДАТОТЕКЕ"
Додатни материјал може бити укључен у створени резултат употребом
.B \-\-include
и
.B \-\-opt\-include
опцијом.  Облик је једноставан:

    [одељак]
    текст

    /шаблон/
    текст

Блокови дословног *рофф текста су уметнути у резултату било на
почетку датог
.BI [ одељка ]
(неосетљив на величину слова), или након поклапања пасуса са
.BI / шаблоном /\fR.

Шаблони користе синтаксу регуларног израза Перла и за њима могу да
стоје
.IR i ,
.I s
или
.I m
измењивачи (погледајте
.BR perlre (1)).

Редови пре првог одељка или шаблона који почињу са „\-“ се
обрађују као опције.  Све остало се немо занемарује и може бити
коришћено за напомене, РЦС кључне речи и слично.

Поредак резултата одељка (за оне укључене) је:

    НАЗИВ
    УВОД
    ОПИС
    ОПЦИЈЕ
    ОКРУЖЕЊЕ
    ДАТОТЕКЕ
    ПРИМЕРИ
    \fIостало\fR
    АУТОР
    ПРИЈАВЉИВАЊЕ ГРЕШАКА
    АУТОРСКА ПРАВА
    ПОГЛЕДАЈТЕ ТАКОЂЕ

Сваки
.B [НАЗИВ]
или
.B [УВОД]
одељак који се појави у датотеци укључивања ће заменити оно што је
самостално произведено (ипак можете још увек да прескочите
модел са
.B --name
ако је затражено).

Остали одељци су прикачени самостално произведеном резултату за
стандардне одељке дате изнад, или укључени у
.I осталим
(изнад) по редоследу како су проналажени у датотеци укључивања.
.SH ДОСТУПНОСТ
Најновије издање ове расподеле је доступно на мрежи са:

    ftp://ftp.gnu.org/gnu/help2man/
.SH "ПОГЛЕДАЈТЕ ТАКОЂЕ"
Потпуна документација за
.B ГНУ
је одржавана као Тексинфо упутство.  Ако су
.B инфо
и
.B ГНУ
исправно инсталирани на вашем сајту, наредба
.IP
.B инфо ГНУ
.PP
треба да вам да приступ потпуном упутству.