diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 309f08b..92d715c 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -94,9 +94,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.93"
+version = "1.0.94"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "4c95c10ba0b00a02636238b814946408b1322d5ac4760326e6fb8ec956d85775"
+checksum = "c1fd03a028ef38ba2276dce7e33fcd6369c158a1bca17946c4b1b701891c1ff7"
 dependencies = [
  "backtrace",
 ]
@@ -422,9 +422,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost"
-version = "0.13.3"
+version = "0.13.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7b0487d90e047de87f984913713b85c601c05609aad5b0df4b4573fbf69aa13f"
+checksum = "2c0fef6c4230e4ccf618a35c59d7ede15dea37de8427500f50aff708806e42ec"
 dependencies = [
  "bytes",
  "prost-derive",
@@ -432,9 +432,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "prost-derive"
-version = "0.13.3"
+version = "0.13.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e9552f850d5f0964a4e4d0bf306459ac29323ddfbae05e35a7c0d35cb0803cc5"
+checksum = "157c5a9d7ea5c2ed2d9fb8f495b64759f7816c7eaea54ba3978f0d63000162e3"
 dependencies = [
  "anyhow",
  "itertools",
@@ -568,18 +568,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "2.0.3"
+version = "2.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c006c85c7651b3cf2ada4584faa36773bd07bac24acfb39f3c431b36d7e667aa"
+checksum = "8fec2a1820ebd077e2b90c4df007bebf344cd394098a13c563957d0afc83ea47"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "2.0.3"
+version = "2.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f077553d607adc1caf65430528a576c757a71ed73944b66ebb58ef2bbd243568"
+checksum = "d65750cab40f4ff1929fb1ba509e9914eb756131cef4210da8d5d700d26f6312"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 3632542..bc413d7 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -6,7 +6,7 @@ edition = "2021"
 # See more keys and their definitions at https://doc.rust-lang.org/cargo/reference/manifest.html
 
 [dependencies]
-anyhow = { version = "1.0.93", features = ["backtrace"] }
+anyhow = { version = "1.0.94", features = ["backtrace"] }
 bytes = "1.9.0"
 crc32fast = "1.4.2"
 derive_builder = "0.20.2"
@@ -15,6 +15,6 @@ error-stack = "0.5.0"
 lazy_static = "1.5.0"
 log = "0.4.22"
 parking_lot = "0.12.3"
-prost = "0.13.3"
+prost = "0.13.4"
 tempfile = "3.14.0"
-thiserror = "2.0.3"
+thiserror = "2.0.6"