fix(ci): restore expected job names and consolidate workflows

- Rename test-full back to 'build' job to match branch protection rules
- Remove duplicate wheel_size.yml workflow
- Consolidate wheel size checking into main ci.yml
- Maintain test-core job for lightweight testing
- This should resolve GitHub status check reporting issues

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: sidmohan0

.github/workflows/ci.yml

@@ -20,7 +20,7 @@ jobs:
       - name: Run pre-commit
         run: pre-commit run --all-files --show-diff-on-failure
 
-  test-core:
+  build:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
@@ -33,19 +33,28 @@ jobs:
           python-version: ${{ matrix.python-version }}
           cache: "pip"
 
-      - name: Install core dependencies only
+      - name: Install Tesseract OCR
+        run: |
+          sudo apt-get update
+          sudo apt-get install -y tesseract-ocr libtesseract-dev
+
+      - name: Install all dependencies
         run: |
           python -m pip install --upgrade pip
-          pip install -e .
-          pip install pytest pytest-cov
+          pip install -e ".[all]"
+          pip install -r requirements-dev.txt
 
-      - name: Test core functionality
+      - name: Run full test suite
         run: |
-          python -c "from datafog import detect_pii, anonymize_text; print('Core API works')"
-          python -c "from datafog import detect, process; print('Legacy API works')"
-          python -m pytest tests/test_regex_annotator.py -v
+          python -m pytest tests/ --cov=datafog --cov-report=xml --cov-report=term
+
+      - name: Upload coverage
+        uses: codecov/codecov-action@v4
+        with:
+          file: ./coverage.xml
+          token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
 
-  test-full:
+  test-core:
     runs-on: ubuntu-latest
     strategy:
       matrix:
@@ -58,26 +67,17 @@ jobs:
           python-version: ${{ matrix.python-version }}
           cache: "pip"
 
-      - name: Install Tesseract OCR
-        run: |
-          sudo apt-get update
-          sudo apt-get install -y tesseract-ocr libtesseract-dev
-
-      - name: Install all dependencies
+      - name: Install core dependencies only
         run: |
           python -m pip install --upgrade pip
-          pip install -e ".[all]"
-          pip install -r requirements-dev.txt
+          pip install -e .
+          pip install pytest pytest-cov
 
-      - name: Run full test suite
+      - name: Test core functionality
         run: |
-          python -m pytest tests/ --cov=datafog --cov-report=xml --cov-report=term
-
-      - name: Upload coverage
-        uses: codecov/codecov-action@v4
-        with:
-          file: ./coverage.xml
-          token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }}
+          python -c "from datafog import detect_pii, anonymize_text; print('Core API works')"
+          python -c "from datafog import detect, process; print('Legacy API works')"
+          python -m pytest tests/test_regex_annotator.py -v
 
   wheel-size:
     runs-on: ubuntu-latest