chore: update findable to 35.2.0 (#4510)

[frano-m]

Ticket

Closes #4510.

Reviewers

@NoopDog.

This pull request introduces changes to the e2e/anvil test suite and updates a package dependency. The most notable changes include adding support for a "Request Link" button in the dataset tests and updating the @databiosphere/findable-ui package version.

Changes to dataset tests:

• e2e/anvil/anvil-dataset.spec.ts: Added BUTTON_TEXT_REQUEST_LINK to the imports and updated the test logic to verify the presence of a single "Request Link" button instead of two buttons for file manifest actions. [1] [2]
• e2e/anvil/common/constants.tsx: Added a new constant BUTTON_TEXT_REQUEST_LINK to represent the text for the "Request Link" button.

Dependency update:

• package.json: Updated the @databiosphere/findable-ui dependency from version ^35.1.0 to ^35.2.0.

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR updates the @databiosphere/findable-ui package to version 35.2.0 and makes adjustments to the e2e/anvil test suite.

• Updates the dependency version in package.json
• Introduces a new constant BUTTON_TEXT_REQUEST_LINK in constants.tsx
• Updates dataset tests in anvil-dataset.spec.ts to verify a single "Request Link" button instead of two buttons for file manifest actions

Reviewed Changes

Copilot reviewed 4 out of 4 changed files in this pull request and generated no comments.

File	Description
package.json	Updated the @databiosphere/findable-ui dependency version
e2e/anvil/common/constants.tsx	Added the new BUTTON_TEXT_REQUEST_LINK constant
e2e/anvil/anvil-dataset.spec.ts	Modified the test logic to verify the presence of one "Request Link" button

Comments suppressed due to low confidence (1)

e2e/anvil/anvil-dataset.spec.ts:110

• The comment still references 'file manifest' while the test now checks for a 'Request Link' button. Please update the comment to accurately reflect the current functionality.

    // Confirm the file manifest page is loaded: check there is one button to request the manifest.