restructure

- Make `dsc_datatool` importable without it running anything
- Check for duplicated input, output, generator and transformer modules
- Move `process_dataset` from `args` to it's own global
- `generator/client_ports_count`:
  - Fix class name
  - Disable class until implemented

Author: jelu