Updated Release checklist (markdown)
change target Steam branch from "beta" to "staging"
add process for attaching patch notes to Steam releases
rewrite with new beta and stable release processes
Add Discord #announcements
mark steps for stable releases only