nl.po

# Messages in Nikola
# Copyright (C) 2012-2013
# This file is distributed under the same license as the Nikola package.
# 
# Translators:
# Translators:
# Joes <joes@staalkemade.net>, 2013
# Joes <joes@staalkemade.net>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nikola\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: ralsina@netmanagers.com.ar\n"
"POT-Creation-Date: 2013-03-15 12:24-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-10 10:11+0000\n"
"Last-Translator: Kwpolska <kwpolska@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/nikola/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "More posts about %s"
msgstr "Meer berichten over %s"

msgid "LANGUAGE"
msgstr "Nederlands"

msgid "Tags"
msgstr "Tags"

msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

msgid "Tags and Categories"
msgstr "Tags en Categorieën"

msgid "Read more"
msgstr "Lees verder"

msgid "Posts about %s"
msgstr "Berichten over %s"

msgid "Next post"
msgstr "Volgend bericht"

msgid "old posts page %d"
msgstr "oude berichten pagina %d"

msgid "Source"
msgstr "Bron"

#. Here your translation should not say English but the name of your language
#. instead
msgid "Read in English"
msgstr "Lees in het Nederlands"

msgid "Posts for year %s"
msgstr "Berichten voor het jaar %s"

msgid "Newer posts"
msgstr "Nieuwere berichten"

msgid "Previous post"
msgstr "Vorig bericht"

msgid "Also available in:"
msgstr "Ook beschikbaar in:"

msgid "Original site"
msgstr "Originele site"

msgid "Older posts"
msgstr "Oudere berichten"

msgid "Archive"
msgstr "Archief"

msgid "Posted:"
msgstr "Geplaatst:"

msgid "Posts for {month} {year}"
msgstr "Berichten voor {month} {year}"