-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
atributo cross_reference
em sentenças de Casasnovas (2006)
#538
Comments
@juliana-gurgel , em situações como a exemplificada abaixo (#353 e #539 ), utilize, em vez de # sent_id = Casasnovas2006:11:25:156
# text = Ape, paá, aintá usú aintá umaã Teyú yutikasawa.
# text_eng = TODO
# text_por = Eles foram e viram a derrubada do Calango.
# text_source = p. 95, No. 33
# text_orig = Ape, paá, aintá usú aintá umaã Teyú witikasawa.
# text_sec = Ape paá aintá usú aintá umaã teyú yutikasawa.
# text_por_sec = Então eles foram ver a derrubada [de mata] do calango.
# text_sec_source = Avila (2021)
# text_por_sec_source = Avila (2021)
# text_annotator = Juliana Lopes Gurgel
# comment = sentence already in 'yrl_complin-ud-test.conllu' (Avila2021:0:0:371)
# acknowledgement = DACILAT Project, FAPESP's Process No. 2022/09158-5
# reviewer1 = Leonel Figueiredo de Alencar Nesse caso, deveríamos ter: # cross_reference = Avila2021:0:0:371 |
@juliana-gurgel , veja esta issue. Vou alterar o atributo neste repositório. |
for sent in sents:
comment=sent.metadata.get('annotator_comment')
if comment and 'already' in comment:
start=comment.index('(')
end=comment.index(')')
sentid=comment[start+1:end]
av=AnnotateConllu.getSentsWithSentId(sentid,sents)[0]
if av.metadata['text'] == sent.metadata['text']:
print('same text',sentid,sent.metadata['sent_id'])
else:
print(f"{sentid} {sent.metadata['sent_id']}",f"Avila: {av.metadata['text']}",f"Jul: {sent.metadata['text']}",f"Casasnovas: {sent.metadata['text_orig']}",sep='\n',end='\n\n')
|
cross_reference
cross_reference
em sentenças de Casasnovas (2006)
@leoalenc, abaixo, constam todas as ocorrências que devem ser corrigidas para a conclusão das seguintes tarefas:
De acordo com o metadado
# cross_reference = Avila2021:0:0:460
# cross_reference = Avila2021:0:0:542
# cross_reference = Avila2021:0:0:198
# cross_reference = Avila2021:0:0:588
# cross_reference = Avila2021:0:0:24
# cross_reference = Avila2021:0:0:36
# cross_reference = Avila2021:0:0:306
# next = Avila2021:2:1:10, Avila2021:2:2:11, Avila2021:18:1:175 |
@juliana-gurgel , veja #585. Nesse caso, parece que não teremos |
cross_reference
# comment = sentence already in 'yrl_complin-ud-test.conllu' (Avila2021:30:1:346)
e demais ocorrênciasannotator_comment
Avila2021
das mesmas sentenças deCasasnovas2006
identificadas por meio decomment
Avila2021
das mesmas sentenças deCasasnovas2006
identificadas por meio deannotator_comment
(@dominickmaia, @juliana-gurgel )text
entre exemplos com prefixoAvila2021
eCasasnovas2006
Casasnovas2006:10:10:129
eCasasnovas2006:10:11:130
, usando os atributosnext
eprevious
The text was updated successfully, but these errors were encountered: